La extraña pareja (The odd couple, Gene Saks, 1968. EEUU)

The odd couple (Gene Saks, 1968. EEUU): una bastante acertada adaptación, de naturaleza teatral como la obra que traslada, la cual volvió a juntar delante de una pantalla de cine a Walter Matthau y Jack Lemmon tras la extraordinaria En bandeja de plata (The fortune cookie, Billy Wilder, 1959), y que volvió a emparejarlos treinta años después en una tardía secuela que no estaba mal, La extraña pareja…otra vez (The odd couple 2, Howard Deutch,1998). La difícil convivencia, de alguna que otra fuerte connotación homosexual, de dos amigos tras ser abandonado uno de ellos por su mujer, fue su premisa. Los sonidos que hacía Lemmon con sus gestos y muecas resultaron antológicos, y el soberbio guión, repleto de inteligencia, hacen el resto. Vértigo da pensar lo que el propio Wilder, que ya los tuvo a ambos a su disposición y que, recordemos, había dirigido El apartamento, habría hecho tanto con este material como con la química que ambos intérpretes demostraron tener. Pero el asunto tiene estilo y mucha gracia. The Simpsons la referenciaron en su episodio The boy who knew too much (1994).