Revista Comunicación

La inutilidad de escribir un libro en Word A5

Publicado el 15 diciembre 2014 por Marianaeguaras @MarianaEguaras

Leo y oigo (porque me lo dicen los propios autores): “Estoy escribiendo el libro en Word A5 para saber cómo quedará” o “Escribo el libro en Word A5 para ir formateándolo”. Por experiencia, te cuento que de poco sirve escribir un libro en este formato o en cualquier otro.

El libro es un formato, un “envoltorio”, que puede ser impreso, digital, adquirir forma de apps, ser interactivo, etc. Lo que escribes es una obra y el libro es una posible transformación. Por tanto, si al escribir pones atención al “libro en Word A5″ (o A4, que son los formatos más utilizados) hará que sucedan tres cosas que creo es prudente evitar:

  1. Distraerte: porque estarás más pendiente en “cómo va quedando el libro” que en escribir; tu fuerte está en el contenido de la obra, no en la forma.
  2. Perder tiempo: si vas a imprimir o digitalizar el contenido de tu obra, el formato del documento no es relevante.
  3. Desilusionarte: te harás una idea visual del libro que luego no se verá reflejada en el producto final.

Sugiero que te concentres en el contenido cuando redactas, ya que el formato es un paso posterior. Enfócate en el contenido, en la historia, en los personajes, en la trama, en la documentación, etc., en ser creativo, y no en el formato. El formato; es decir, la maquetación, es el paso siguiente y no debe distraerte para narrar. Aunque tú mismo realices la maquetación del libro, este es un proceso que tienes que dejar para cuando finalices la escritura.

Los tres puntos que mencioné tienen su base: cuatro razones prácticas para que no utilices un determinado formato de Word para escribir:

1. Si la obra se transformará en un libro impreso puede adquirir diferentes tamaños según la imprenta o la plataforma donde vayas a imprimirlo. Por ejemplo, CreateSpace y Bubok no ofrecen un formato que sea exactamente A5. Es cierto que poseen formatos que por pocos milímetros de diferencia se acercan al A5, pero ¿limitarías lo que quieres escribir por ajustarte al formato? ¿Y si escribes pensando en una plataforma y luego cambias de opinión y debes cambiar el tamaño y maquetación del archivo?

2. Si al acabar la escritura decides cambiar el estilo de párrafo o de alguno de los títulos, o insertar algunas imágenes, todo lo que hayas escrito en función del formato cambiará. Piensa que una vez escrito el primer borrador volverás a leer y realizarás muchos cambios de palabras, expresiones y puede que rehagas párrafos enteros.

3. Si vas a maquetar el libro en Indesign, no interesa el tamaño del archivo original ni sus márgenes, porque el contenido se vuelca en un nuevo documento que se ajusta y trabaja en Indesign. Lo único que podría aprovecharse de Word son los estilos de párrafos (si es que los has utilizado, claro).

4. Si la obra se transformará en un libro digital, el concepto de página tal como la concebimos desaparece, porque el ebook será como una gran página donde se encuentra todo el contenido y que el usuario puede ajustar a su gusto. Recuerda que el libro digital es líquido y el lector puede adaptar el tipo y el tamaño de la letra a sus necesidades o intereses.

Un libro en Word A5 es provechoso si quieres imprimirlo para uso doméstico o escolar, o si estás elaborando un folleto o un cuadernillo, pero no si tu idea es publicarlo a través de alguna plataforma de autopublicación; tampoco si envías tu obra como propuesta a una editorial o agente literario.

Entonces, ¿qué formato de página usar? Aquel que te resulte más cómodo para escribir. Con márgenes más anchos o más angostos, con cuerpo de letra 12 o 16, en Arial, Times New Roman o cualquier tipografía que tengas en el ordenador. A la hora de escribir, lo más importante es centrarse en el contenido y en aquellas herramientas que te ofrezcan mayor comodidad para la escritura.

Cuando acabes de escribir la obra, la hayas revisado y hecho corregir, llega el siguiente paso, la maquetación, y ahí sí es el momento de centrarse en la forma, en el envoltorio. Para ello, puedes encargar este servicio editorial a un profesional de la edición o realizarlo tú mismo, por ejemplo, con las plantillas de Word de CreateSpace o las de Bubok y volcar el contenido de tu obra en estos archivos para comenzar a dar formato al libro.

La inutilidad de escribir un libro en Word A5


Estoy realizando una encuesta sobre los contenidos de este blog. ¿Sería tan amable de regalarme unos pocos minutos y contestarla? Los resultados de la encuesta —que es anónima— serán de enorme utilidad para mí, ya que me permitirán conocerte un poco más y proporcionar a mi blog contenidos que sean de tu interés. ¡Muchas gracias!


Contenidos relacionados a esta entrada:

  • Trabajar con gráficos en Indesign I: cómo transformar gráficos de Excel en archivos importables a Indesign
    Trabajar con gráficos en Indesign I: cómo transformar gráficos de Excel en archivos importables a Indesign
  • BookCamp: resumen del taller
    BookCamp: resumen del taller "Plataformas de venta"
  • ¿Maquetar publicaciones y libros en Word?
    ¿Maquetar publicaciones y libros en Word?
  • Un problema al colocar texto de Word en Indesign
    Un problema al colocar texto de Word en Indesign
Si esta entrada te ha interesado, puedes recibir otras similares directamente en tu correo suscribiéndote al blog.

Volver a la Portada de Logo Paperblog