1882. En pleno siglo XIX abundaban, en la región del Río de la Plata, las crónicas sobre la Masonería española y el Gran Oriente de Francia. La actitud de la Gran Logia de Inglaterra era repudiada por la invasión jurisdiccional de sus Logias. A esta última se la citaba con escasa frecuencia.Decían las noticias de la época sobre España:"El (...) y P.´. (Poderoso) H.´. (Hermano) Juan Utor y Fernández, Gran Sec.´. (Secretario) del Gr.´. (Gran) Or.´. (Oriente) de España acaba de realizar un viaje a los valles valentinos, dando los más fecundos resultados para las prosperidad de ese Gran Oriente. Con más de 4.000 HH.´. (Hermanos) cuenta Valencia"."Desde mayo (de) 1880 el Gran Oriente Nacional de España ha instalado 33 Logias nuevas, lo que eleva el número de las que trabajan bajo sus auspicios a 154"."La Logia de Damas "Hijas de Menphis" del Vall.´. (Valle) de Madrid ha dirijido (sic) una circular a las demás corporaciones de ese Oriente manifestando con lastimeros ejemplos los resultados del dominio jesuítico en España y piden que nuestros HH.´. (Hermanos) se dediquen a librar a la humanidad de ese terrible mal.Aplaudimos la iniciativa de nuestras Hermanas de Madrid (...)".
Nota: España, aparta de mí este cáliz es un libro de poemas de César Vallejo sobre la Guerra Civil.