La muerte sufre una amputación a manos de la escritura: queda mutilada con cada poema escrito o leído, con cada libro.
Marguerite Duras
(En LA NEGRURA ATLÁNTICA, referencia contenida en la posdata de la traductora de NADA MÁS: Vanesa García Cazorla. Editorial Periférica.)