Generalmente,cuando hago una reseña de una trilogía/Tetralogía/ o algo similar, lo que hago es poner los tres libros,o los que sean, en una misma entrada,pero en este caso hago una excepción porque esta trilogía tiene tres autores diferentes,uno por cada libro.No es lo habitual,pero a veces ocurre,aunque creo que esta trilogía es de las pocas de Reino Olvidados en las que ocurre,por no decir la única.
Esta novela salio un año mas tarde que la de los Señores de la Estepa,en 1991,con el titulo de Dragonwall(Básicamente al traducirlo respetaron esta vez el nombre)aunque algunas fuentes ponen su salida en 1990(A finales),llegando a España de la mano de Timun Mas en el año 1995,como la primera de esta trilogía.Tiene 328 paginas,y esta encuadernado en tapas blandas flexibles a color,tamaño de bolsillo y con ilustración en la portada de Larry Elmore.La de arriba es la portada de la edición de 1995 y como en el caso anterior parece que hubo una edición fantasma entre ese año y 2008,que fue cuando salio la edición de Altaya,de tapas duras,un poco mas grande y con el mismo numero de paginas que la primera.Esa "edición fantasma" es como la primera pero con algunos cambios menores en la decoración y la tipografía,igual que la primera.
Como dije en el anterior,si esto fuera un libro de Warhammer, estaría muy bien pero al ser un libro de D&D la cosa cambia dramáticamente y a mal,de ahí que este libro,junto con los otros dos,halla tenido unas criticas tan malas sin ser realmente tan malo.
Luego hay un detalle que quiero remarcar y es que al lector medio hay detalles que le pueden resultar un tanto graciosos o pesados,según el lector,por la forma de hablar y de expresarse.Como los chinos imperiales son un poco recargados a la hora de dar nombres a las cosas y títulos a las personas.Un ejemplo es que ellos no tienen tropas o ejército imperial,no,tienen el Muy Magnífico Ejército Imperial.Así ,en mayúsculas y claro la gente no suele estar muy acostumbrada a eso.Es un detalle excelente de Troy sin duda,como otros muchos,pero tambien puede ser un arma de doble filo con lectores que no este siquiera familiarizados levemente con la cultura de extremo oriente.
No barajaron eso cuando los planificaron y los sacaron a la venta y al final paso lo que paso,sobre todo en España