Como todos sabemos, una de las cosas que más influencia tienen en la poesía de un país (y en su literatura en general) es el ambiente social y político. La poesía en la República Dominicana ha experimentado una evolución muy interesante y diversa, con estilos variados desde la poesía modernista a la poesía sorprendida.
Una de sus grandes figuras literarias es Aída Cartagena Portalatín. Sus libros han generado una gran compra venta en República Dominicana y en muchos otros países del mundo, lo que refleja la gran importancia de la autora. Aída era una gran promotora cultural, algo que demostró al dirigir dos revistas culturales en su país.
A continuación comparto la mejor obra poética de Aída Cartagena Portalatín.
Una mujer está sola. Sola con su estatura.
Con los ojos abiertos. Con los brazos abiertos.
Con el corazón abierto como un silencio ancho.
Espera en la desesperada y desesperante noche
sin perder la esperanza.
Piensa que está en el bajel almirante
con la luz más triste de la creación
Ya izó velas y se dejó llevar por el viento del Norte
con la figura acelerada ante los ojos del amor.
Una mujer está sola. Sujetando con sus sueños sus sueños,
los sueños que le restan y todo el cielo de Antillas.
Seria y callada frente al mundo que es una piedra humana,
móvil, a la deriva, perdido el sentido
de la palabra propia, de su palabra inútil.
Una mujer está sola. Piensa que ahora todo es nada
y nadie dice nada de la fiesta o el luto
de la sangre que salta, de la sangre que corre,
de la sangre que gesta o muere en la muerte.
Nadie se adelanta ofreciéndole un traje
para vestir una voz que desnuda solloza deletreándose.
Una mujer está sola. Siente, y su verdad se ahoga
en pensamientos que traducen lo hermoso de la rosa,
de la estrella, del amor, del hombre y de Dios.