La situación entre Líbano e Israel, como cualquiera que conozca un poco del conflicto árabe israelí, es una situación de alta tensión, una situación pre-bélica.
La organización terrorista Hezbolah que busca la destrucción y el exterminio de Israel lleva años buscando la forma de atacar al estado de Israel sin preocuparse de la legalidad internacional ni de las resoluciones de las Naciones Unidas.
La continua violación de la resolución 1701 por parte de Hezbolah solo es posible gracias a la connivencia del gobierno títere del Líbano y la inacción y desidia, quizás miedo también, de las fuerzas de la ONU que operan en el sur del país de los cedros y deberían prevenirlo.
Hatzad Hashemi ha traducido un gran artículo de la prestigiosa organización Centro Meir Amit sobre las continuas violaciones en este aspecto de Hezbolah que puede leerse en este enlace:
Un examen de la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad, 12 años después de su aceptación, muestra que sus elementos esenciales, que tenían la intención de aplicar la plena soberanía del gobierno libanés en todo el Líbano e impedir la rehabilitación de la infraestructura militar de Hezbollah, no fueron efectivamente aplicados por el ejército y el régimen libanés. En lugar de la infraestructura libanesa que fue dañada durante la Segunda Guerra del Líbano, Hezbollah construyó una infraestructura militar nueva y mejorada con un arsenal de más de 130,000 cohetes, así como varias docenas de misiles de precisión. Este arsenal amenaza los centros de población y sitios estratégicos en Israel. En el sur del Líbano, en el área al sur del río Litani, donde se establecieron acuerdos especiales de seguridad en conformidad con la Resolución 1701, Hezbollah construyó una infraestructura militar integrada en la población chiíta que fue diseñada, entre otras cosas, para servir como un objetivo ofensivo contra Israel. Las armas del Hezbollah fueron enviadas desde Irán a través de Siria hacia el Líbano en marcado contraste con la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad.