"La saison des hommes " y "Bamako"

Publicado el 23 marzo 2010 por Galeria59

Dentro de la Semana de la Francofonía el Institut Français de Madrid  proyecta hoy a las 19 horas las películas "Bamako " y después "La saison des hommes ". Toda una sesión de buen cine y además de manera gratuita .

Bamako 
de Abderrahmane Sissoko (Mali), 2007, 115 mn 

Esta película  fue ovacionada en su pase en el Festival de Cannes. 

Sinopsis:
Melé canta en un bar. Su marido Chaka está en el paro y la pareja se encuentra al borde de la ruptura. El patio de la casa que comparten con otras familias se ha convertido en una sala de juicios. Unos representantes de la sociedad civil africana han interpuesto una demanda al Banco Mundial y al Fondo Monetario Internacional, por considerarlos culpables de la catastrófica situación del continente africano. Y mientras se suceden las declaraciones de acusadores, defensores y testigos, la vida en el patio continúa. Chaka no parece muy preocupado por este deseo insólito de África de luchar por sus derechos. 

Versión original con subtítulos en español 

La saison des hommes
de Moufida Tlatli (Túnez), 2000, 120 mn 

Sinopsis :
En Djerba, las esposas viven once meses al año sin sus maridos quienes salen a trabajar a Túnez, la capital.
Esperan "la temporada de los hombres", su regreso es toda una una fiesta, así como de nuevas bodas para algunos.
Pero la condición femenina no es fácil de vivir. El encierro y la tradición pesan, la libertad y la modernidad les hace soñar.
Aïcha quiere romper con la tradición e irse a vivir con él a Túnez. Propone tejer alfombras para ganar el dinero necesario. Said le pone una condición, deberá tener un hijo.
Bajo la luz mediterránea pasiones y esperanzas nacen, las heridas se cicatrizan. La temporada de los hombres es cumplida.  

Versión original en francés y árabe

Teatro del Institut Français de Madrid (Marqués de la Ensenada 10)

Martes 23 de marzo, 19.00h

Entrada gratuita