"These are the times that try men's souls: The summer soldier and thesunshine patriot will, in this crisis, shrink from the service of their country; but he that stands it now, deserves the love and thanks of man and woman. Tyranny, like Hell, is not easily conquered; yet we have this consolation with us, that the harder the conflict, the more glorious the triumph. What we obtain too cheap, we esteem too lightly.".
"Estos son los tiempos que ponen a prueba las almas de los hombres; El soldado de verano (a punto de licenciarse en enero), y elpatriota dispuesto solo cuando le resulta fácil servir a su país se arrugan ante el servicio; pero aquel que se mantiene firme merece el amor y el agradecimiento de todos los hombres y mujeres. La tiranía, como el infierno no se conquistan fácilmente; pero nos queda este consuelo: cuanto más difícil sea el conflicto, más glorioso será el triunfo. Lo que se obtiene fácilmente, no se valora".Panfleto de Thomas Paineen pleno campo de batalla.
Soldado de verano: muchos soldados podían licenciarse en Enero y por lo tanto estaban a punto de poder hacerlo
El panfleto de Thomas Paine fue uno de los discursos claves en la historia de Estados Unidos y la democracia. Claro como el agua fue utilizado por George Washington, el nuevo general de las fuerzas continentales de los rebeldes americanos en la Guerra de Independencia para encender de ardor patriótico la moral de una hambrienta y mal pertrechada tropa ante el peor de los inviernos registrados y una fuerza superior en número, mejor armada y bien pertrechada. Enfrente y separados por el río Delaware se enfrentaban a los hessian; un ejército de mercenarios alemanes. El contexto de este discurso hay que situarlo en una situación límite del famélico y desnudo David contra Goliat. Fue Paine el precursor del patriotismo americano; un arma nueva y desconocida hasta entonces que cogió por sorpresa al enemigo y que en última instancia contribuyo a derrotarlos. Washington aportó la inteligente estrategia de cruzar el río la noche de Navidad de 1776 para dirigirse a Trenton, algo que tomó por sorpresa al enemigo tanto por el momento como por las condiciones atmosféricas . Pocas bajas por ambos lados y la tropa enemiga hecha prisionera junto al botín de guerra. Pero antes, Washington había tenido otra idea genial sin la cual la desmoralizada tropa no l e hubiesen seguido esa N oche buena cruzando el río : hizo imprimir en su campamento cientos de copias d e la soflama de Paine y leer la ante cada soldado. Ese discurso fue una chi s pa que encendió los corazones de la tropa y oficialidad. Sin Paine y acorralados por el ejército inglés que se les perseguía victorioso el E jército C ontinental hubiese probablemente sido destruido ; y América no habría sobrevivido.
P ero ¿qué hacía un ingl é s como Thomas Paine en medio de la batalla de Trenton en plena Guerra de Independencia Americana escribiendo panfletos, y cómo había llegado hasta allí?
Es imposible que a estas alturas no sepa la situación en la que me encuentro... Respecto a Vd. Sr., traidor en la amistad privada (pues eso es lo que ha sido en esta situación de peligro) y un hipócrita en la vida pública, el mundo no llegará a acertar si Vd es un apóstata o un impostor: si ha abandonado los buenos principios o nunca los tuvo.
Washington nunca le contestó y e Robespiere, viendo que Washington se desentendía firmó al cabo de un año la condena a muerte de Paine. Un carcelero pasaba cada noche con la lista de condenados y marcaba con una tiza una cruz en la puerta de los condenados a morir al día siguiente. Aquel día, Paine tenía la puerta un permiso especial del alcaide a causa de unas altas fiebres y el guardia pintó la cruz por detrás. Al día siguiente le cerraron la puerta y la cruz qued por dentro, con lo cual se libró aquel de ser guillotinado. Para cuando se dieron cuenta del error, la cabeza de Robespiere había rodado en la guillotina y Thoma Paine fue liberado. quebrantada a causa de la estancia en prisión solo quería pasar sus últimos día en América, y su amigo Jefferson lo pas de contrabando ante la flota inglesa en un barco de guerra americano, ya que los ingleses tenían cercad os los puertos franceses para capturarlo si intentaba escapar a América Dejaba atrás la salud y un año en una infame prisión esperando la muerte cada uno de los días de ese año: ada noche sin saber si iba a ser la última. Cada una de esas noches e atentamente se acercaba y marcaba su puerta con la fatídica de la muerte.
No suelo dar más de cuatro datos biográficos en mis escritos; pero la apasionante vida, lucha y sacrificio por la libertad y la verdadera democracia e igualdad entre los hombres le hace merecedor, salvando las distancias de fe, de estar en un podio junto a personajes como Buda, Jesucristo, o Luther King y Licoln. Como todos los redentores de la humanidad fue traicionado, perseguido, vilipendiado, incomprendido y sacrificado. Entender la democracia y la libertad es aceptar con valentía el mensaje de Paine, por su obra y sus acciones. Si Tocqueville fue el genial analista de la democracia en América, Paine fue el ingeniero de la misma. Sin él, la democracia formal no existiría.