La fotógrafa chilena Claudia González viajó a Cuba para documentar la vida de 12 personas que están atravesando por el proceso de reasignación de sexo, que conlleva una serie de procedimientos quirúrgicos para modificar los genitales de nacimiento del paciente.
Las imágenes tomadas por González buscan fortalecer a las mujeres y hombres cubanos a pesar de la desaprobación social que sufren.
La Fuerte
“No soy una activista de LGBT, pero reconozco que necesito estar consciente de la existencia de estas diferencias”, explicó la fotógrafa.
Ashenal
La reasignación de sexo se sigue considerando un tabú en la cultura occidental. Claudia González notó a través de sus observaciones que estos individuos en Cuba sufren más rechazo aún.
Denny
La fotógrafa permitió que sus modelos decidieran cuándo querían ser fotografiados y el tiempo entre sus sesiones de antes y después.
Wendy
El título de este trabajo es “Reassign”. Para la fotógrafa esta es una oportunidad para que los espectadores se detengan a preguntarse cuáles son sus opiniones sobre el transexualismo y la reasignación de sexo.
Sahira
Claudia realizó este trabajo fotográfico en el 2011. La fotógrafa explicó su preocupación porque cada ser humano sea tratado con respeto y dignidad.
La Patrona
El proyecto tiene como base la aceptación de las diferentes definiciones de género más allá de lo masculino y femenino.
Yanelis
Desafortunadamente, estas otras opciones están muchas veces sesgadas por la discriminación, marginación y el rechazo social.
Dayana
“Yo imaginé este proyecto en uno de mis viajes a Cuba. Conociendo el trabajo del Cenesex (Centro Nacional de Educación Sexual, Cuba), se me ocurrió la idea de dejar a la gente entender con una mirada el problema detrás de la vida diaria de los transgéneros”.
Sissy
“Esta idea viene acompañada con un sentido de obligación y responsabilidad hacia estas personas, así como todos los que retraté anteriormente”, explicó González.
Vanessa
La fotógrafa explicó que “Reassign” es un juego visual con el espectador y en cuanto a su forma es un proyecto estético, pero además es un documental cargado por la vida cotidiana de sus personajes.
Lady Ross
En la página web de la fotógrafa Claudia González indica que éste es todavía un trabajo en proceso de ser acabado.
Laura
Un sumario que acompaña la muestra en el portal web explica que las fotos no piden ayuda para estas personas, sino algo más difícil, la “conciencia de su existencia”.
Natali
Claudia González, quien nació en Chile y creció en Europa, ha dedicado los últimos cuatro años coordinando eventos y exhibiciones en museos y galerías en Europa y América.
La Chichi
La idea del trabajo de Claudia González revela otra mirada de la cotidianidad de personas transgénero en Cuba.
Fuente: Claudia Gonzales
Three transgender Cubans describe the challenges of living in Havana.