La nueva y joven Sudán del Sur elige como lengua oficial del país el inglés, aunque después de décadas de guerra civil en la que se ha estado hablando un derivado del árabe será una gran reto
Los carteles colgados en julio cuando el país celebró su independencia, hoy todavía siguen. Los carteles están escritos en inglés, así como también los nombres de las tiendas y hoteles.
Una nueva batalla, el inglés
"El inglés nos hará diferentes y modernos", explicó en el ministerio de Educación Superior, Edward Mokole a Rosie Goldsmith, periodista de la BBC. "Desde ahora, todas nuestras leyes, libros de texto y documentos oficiales deberán estar escritos en ese idioma. La policía, las escuelas, tiendas y medios de comunicación deberán funcionar en inglés".
Estas ha sido "una buena decisión para Sudán del Sur", enfatizó, restando importancia al hecho de que pocos de sus compatriotas hablan inglés de forma fluida.
La realidad de Sudán del Sur es que es un país asolado de pueblos lejanos que se comunican por carreteras de tierra, sin industria, ni bancos o líneas de teléfono con electricidad y con conexión a Internet intermitente.
El nivel de analfabetismo lleva al %85, con lo que el problema no es aprender un nuevo idioma, el inglés, sino es que no se sabe un lenguaje escrito. Esta sin ninguna será una nueva lucha.
Mikel Secada :: @mikelsecada