Las autoridades penitenciarias de Salé 1 trasladaron al preso político saharaui Mohamed Boreal a una celda de castigo aislada

El pasado 30 de agosto 2013, a las 15 hs., de la tarde, aproximadamente, los presos políticos saharauis del Grupo de Gdeim Izik, fueron sorprendidos en la prisión de Salé 1, cuando las autoridades penitenciarias marroquíes se llevaron al preso político saharaui Mohamed Boreal, a un confinamiento aislado, lo que se conoce en el diccionario marroquí, como "balkachu". Despues del violento y sorpresivo episodio, el grupo envió a varias personas a la administración de la prisión, con el fin de conocer las verdaderas razones de la detención y el aislamiento, las cuales supuestamente habrían sido producto de los reclamos realizados por Mohamed Boreal, debido a la prohibición de que sea visitado por su familia. Aunque el director de la cárcel se comprometió a devolver al detenido con sus compañeros, hasta el momento de esta redacción, se desconocen las causas reales del incidente y el estado de salud de Mohamed Boreal, teniendo en cuenta, que éste sufre de varias enfermedades crónicas.
Fuente: Colectivo Saharaui 1975