Las campeonas de la Euroliga/バスケット女子　ヨーロッパリーグ優勝

バスケット・ヨーロッパリーグ・女子、なんとサラマンカのチームが優勝しました！！サラマンカにはアルコン・アベニーダというチームがあり、そのチームが今回ヨーロッパリーグでナンバーワンに輝きました。ということで、サラマンカ中お祭り騒ぎ！去年ワールドカップでスペインチームが優勝した際、ビセンテ監督をマジョール広場で祝福したように（ビセンテ監督はサラマンカ出身で、去年何度もサラマンカのマジョール広場内にある市役所から挨拶をした。詳しくは過去のブログをご覧下さい）、今回もアベニーダのチームをサラマンカのみんなで祝福しました。この日はサラマンカ中が選手を一目見るために集まり、マジョール広場は人だかり。選手一人一人がマイクで挨拶をし、そのたびに声援がとびかっていました。こんなに有名なアベニーダの選手達、ですが、普段はサラマンカの街を普通に歩いています（背が高いので非常に目立つ）。でもあまり彼女達にサインを求めて囲ったり、写真を撮ったりしないので、本当に普通に生活しています。（そういえばこの間、私達がよく行くペルラ・ネグラの店で選手を一人見たなぁ）ただ今回優勝したということで、各国から選手達にオファーが殺到しているようなので（しかも高額）、ちょっと心配・・。
El equipo salmantino de baloncesto femenino Perfumerias Avenida ha ganado la euroliga¡¡ Halcon Avenida, ganó el campeonato en Rusia al mejor equipo de europa hasta el momento el Cska de Moscu y el otro día las jugadoras aparecieron en la Plaza Mayor saludaron desde el balcón del ayuntamiento. La plaza mayor estaba llena de gente para verlas y para festejar juntos el trofeo .Todas las jugadoras saludaron y hablaron para los fans del equipo y estos cantaban y coreaban sus nombres. El trofeo es muy bonito y lo enseñaron y ofrecieron a los salmantinos.




Nos enseñaron el trofeo.　優勝トロフィーを片手にお祝い。