A Contracorriente nos trae otra película del director francés Jacques Demy, y esta vez es ‘Las Señoritas de Rochefort’ el lanzamiento que sigue la línea del reciente estreno en Blu-ray en España de ‘Los paragüas de Cherburgo’, con una presentación igual de perfecta y cuidada. Este lanzamiento supone también la primera vez que se edita en Blu-ray esta película en nuestro país.
Calidad de imagen
Con imagen restaurada en 2K a partir del negativo original en 35mm y etalonaje supervisado por Agnès Varda, la película no podría verse mejor.Es realmente placentero ver la calidad de imagen que tiene el Blu-ray, remaster totalmente satisfactorio e igual de cuidado que el master de ‘Los paragüas de Cherburgo’, y al igual que con aquella edición, la paleta de colores es el punto fuerte de la imagen, que no deja de destacarse y lucirse en esta espectacular remasterización.
Calidad de sonido
El sonido ha sido restaurado a partir de la mezcla original de 6 pistas utilizado para las copias en 70mm, y eso es un gran punto a favor de esta edición. Tenemos más pistas de audio a elegir comparado con ‘Los paragüas de Cherburgo’, y es que esta vez se viene incluido el doblaje al castellano.El sonido es DTS-HD Master Audio 5.1 en francés y castellano. También tiene una pista 2.0 con la versión original y otra 2.0 mono con nuestro doblaje. Tanto la V.O. en francés como el doblaje castellano están muy bien cuidados, pero claro, ver la película en V.O. Francés 5.1 es lo ideal y la mejor forma de disfrutar al máximo la música de la película.
La edición
La presentación es impecable. La funda, amaray, libreto y disco cuentan con la misma imagen, que ya con sus colores hacen que destaque mucho el diseño de la edición. La caja amaray rosa a juego con la caratula queda de maravilla, y hace que el amaray por si solo (sin funda ni libreto) siga siendo igual de bonito.El menú principal del disco sigue la misma estructura y esencia que vimos en el Blu-ray de ‘Los paragüas de Cherburgo’, simple y fácil de navegar, con música e imágenes de fondo. El apartado de extras es bien escaso de cantidad, pero de duración no nos podemos quejar, y es que aparte de tener el típico trailer, tenemos un documental de mas de 1 hora hecho por Agnès Varda con un profundo vistazo a la producción de la película. Un documental imprescindibles para aquellos que admiran la película.
El libreto es lo que tiene mayor valor en la presentación de la edición, su contenido es realmente interesante y con mucha información de valor. En el se encuentran extractos de entrevistas, imágenes escaneadas de la planificación de rodaje, imágenes promocionales de la época… tiene variedad de cosas interesantes.
Detalles técnicos
Imagen: 2.35:1 1080pAudio: Francés - DTS HD Master Audio 5.1, Castellano - DTS HD Master Audio 5.1, Francés - DTS HD Master Audio 2.0, Castellano - DTS HD Master Audio Mono.
Subtítulos: CastellanoExtras:
-Tráiler (1:50 min)
-"Las señoritas cumplen 25 años" de Agnès Varda (67 min) : Largometraje documental dirigido por Agnès Varda filmado en 1966 durante el rodaje de "Las señoritas de Rochefort" y completado en 1992. Ofrece una mirada en profundidad a la producción de la reverenciada película de Jacques Demy, con entrevistas a los actores Catherine Deneuve y Jacques Perrin, el músico Michel Legrand, el director artístico Bernard Evein, la productora Mag Bodard y el cineasta Bertrand Tavernier, entre otros. Este revelador documental se presenta en esta edición restaurado digitalmente en 2K bajo la supervisión de Agnès Varda.- [accordion]
- Calidad Visual: 10
- No podría ser mejor. El trabajo de remasterización es de los mejores que hay y la imagen esta impecable, con colores que se lucen de maravilla en Blu-ray.
- Calidad Sonora: 10
- Con unas buenas pistas cuidadas tanto para la V.O. Francés y Castellano, el sonido está a la altura de la imagen, lo mas perfeccionado y cuidado posible.
- Contenido Extra: 9.0
- Aparte de un miserable y típico trailer, tenemos un largo documental con el que el apartado de extras se siente completo y que hace que la edición valga la pena.
- Edición: 10
- La presentación no podía ser mejor, y le da aun mas valor el hecho de que siga la linea de otras películas de Jacques Demy editadas por A Contracorriente.