Hoy, 11 de marzo, es una fecha triste para los japoneses: se cumplen cinco años del terremoto y posterior tsunami que engulló como una bestia voraz casas, edificios, naturaleza y personas en la costa noreste del país. El resultado de toda la tragedia fue el caos, incontables daños materiales, pero también 15.894 muertos, 6.152 heridos y 2.562 personas desaparecidas en la región de Tohoku (según las últimas cifras de la Agencia Nacional de Policía). Y eso sin contar con el incidente en la central nuclear de Fukushima 1, calificado como el más grave desde el suceso de Chernóbil en 1986.
Para recordar el terrible desastre y aportar nuestro pequeño granito de arena, queremos recomendar tres lecturas interesantes y a la vez duras y sobrecogedoras sobre la tragedia. Porque cuando lo ves por las noticias lo sientes de un modo, pero cuando lo lees de primera mano y a través de las palabras escritas por personas que lo vivieron lo sientes todo de un modo completamente distinto.
Nuestra primera recomendación la traemos de la mano de Satori Ediciones. Hace unos años la editorial asturiana publicó Fukushima. Vivir el desastre, un diario escrito por Takashi Sasaki, un profesor de español jubilado que vivía con su mujer Yoshiko. En el libro relata su día a día, los problemas a los que debe afrontar a diario con los suministros, las falsas promesas del gobierno, la desinformación, pero también la solidaridad entre los habitantes que aún siguen ahí. Un libro plagado de reflexiones y críticas surgidas a raíz de un desastre nuclear que planteará una serie de interrogantes sobre la identidad nacional y las energías nucleares.
Por su parte, en 2014 Taketombo Books quiso aportar algo a la causa publicando un pequeño libro sobre el tsunami: De Fukushima a Corfú. Una fábula Japonesa, de Carmen Domingo, relato que ya reseñamos en su día en Pandora. Este precioso cuento, escrito con mucha delicadeza y con ese aire japonés tan característico, cuenta la historia de la pequeña Nozomi, una niña víctima del tsunami que emprende un viaje hasta la isla de Corfú para reencontrarse con su abuela. Relato que conmueve y sobrecoge al lector y cuya enseñanza nos recuerda el viejo proverbio del pueblo nipón: “Cae siete veces, levántate ocho”.
Finalmente, añadimos a esta pequeña lista un manga publicado recientemente por Norma Editorial: Ichi Efu, de Kazuto Tatsuta. Basado en las experiencias del mismo autor (que firma esta obra con un pseudónimo), este manga muestra de forma real cómo es el día a día de un trabajador encargado de las complicadas tareas de limpieza y recuperación de la central nuclear de Fukushima 1. Un interesantísimo punto de vista que nos muestra las duras y difíciles condiciones de este tipo de trabajos. Próximamente reseña del primer tomo en la sección Rincón Otaku.
Otros artículos relacionados que te pueden interesar:
Japón, dos años después del tsunami
Keigo Sakamoto: el último habitante de Fukushima
Redacción: Mariona Rivas Vives
Fotografía: eldiariofenix.com