Leñatero (Firewood Gatherer) Anumbius annumbi

Por Marcelo Allende @allendesergio
Cuesta acostumbrarse a la monocromía del espinal cuando cambiamos de paisaje para observar aves, el verde se reemplaza por el marrón y nuestro oído se tiene que acostumbrar a voces no tan habituales de escuchar en la Provincia de Misiones; los furnáridos son mayoría en este ambiente y en el campo de Ángel el Leñatero ganaba por amplia mayoría junto a los coluditos y canasteros.
Cuando regresábamos a la casa de Ángel nos detuvimos unos instantes con Javier a la espera de que alguno de los Leñateros que estaban en su nido en la parte mas tupida de un Espinillo se asome un poco para lograr obtener una fotografía; a los pocos minutos este fue el que se asomó para la foto.
Gracias a un comentario que me hizo una lectora del blog desde California USA con respecto a esta especie, investigué acerca de la traducción del nombre común en inglés del Leñatero, su traducción al castellano sería " Recolector de leña", lo cual lo describe perfectamente, ya que el Leñatero se pasa prácticamente todo el día acarreando palitos para la construcción y el mantenimiento de su voluminoso nido.