Letras portuguesas

Publicado el 19 diciembre 2015 por Jas


Tras pasar unos días en Lisboa y volver impresionado, me dispongo a compartir con vosotros algunos de los muchos atractivos que configuran la personalidad de esta preciosa ciudad. 

Uno de ellos es el recorrido por su Barrio de las Letras, cuyo recorrido comenzaría en la parte alta de Chiado, más concretamente en la Plaza de Camoes, el poeta y escritor considerado padre de la literatura portuguesas, algo así como el equivalente a nuestro Miguel de Cervantes.A Camoes debemos sobre todo sus Lusíadas (1572), de obligada lectura en los colegios portugueses, una epopeya en verso que ensalza la gloria del Imperio portugués, a través del relato de la primera expedición de Vasco de Gama. En este libro se cita por vez primera el gentilicio de nuestros vecinos, porque según Camoes, la actual Portugal habría sido conquistada por Luso, hijo del dios Baco y padre de los portugueses.Un poco más abajo, justo adónde nace la Rua Garret, nos encontramos dos estatuas en la misma plazoleta: la una en honor al poeta Antonio Riveiro (1520), apodado Chiado (susurro), por su peculiar forma de hablar...  No es infrecuente que junto a esta estatua, que acabó dando nombre a todo el barrio, se congreguen músicos callejeros y últimamente, en probable relación con el gesto de su mano derecha: suelen verse raperos en acción.


A tan sólo unos metros A Brasileira, cuyo nacimiento se remonta al año 1908, famoso por ser el primer establecimiento en comercializar el café traído de Brasil por su propio dueño. En su terraza solía sentarse quien llegó a ser el mejor poeta portugués del siglo XX, Fernando Pessoa, el padre del Desassossego, una de sus más recomendadas obras literarias.
"Vivir no es necesario, lo necesario es crear"
Pessoa fue periodista, traductor y escritor, entre otras muchas cosas. En su obra Pessoa se desdobla en varias personalidades conocidas como heterónimos: no escribiría su propia poesía, sino la de diversos autores ficticios, diferentes en estilo, modo y voz. Publicó bajo varios heterónimos, de entre los que destacaría, por ser más conocidos: Alberto Caeiro, Alvaro de Campos, Bernardo Soares y Ricardo Reis... Incluso publicó críticas contra sus propias obras, firmada por sus heterónimos...

Debemos salir de este pequeño barrio de las letras, se me antoja necesario para terminar con este compendio de los mejores autores literarios en lengua portuguesa, y dirigirnos hasta los limites de Alfama, más concretamente a la Casa dos Bicos, sede de la fundación José Saramago, controvertido premio Nobel de Literatura."He aprendido a no intentar convencer a nadie...El trabajo de convencer es una falta de respeto,es un intento de colonización del otro..."Junto a la Casa: un imponente olivo traído desde su pueblo natal.