Por si no lo sabéis en Japón hacer negocios trae consigo un protocolo, hay que saber quien está por encima de quien, saber que lenguaje usar (normalmente el japonés estándar que has aprendido, por si solo, no vale), como actuar, etc.
Y aunque a los occidentales se les perdonan mucho estas cosas pues ni los mismos japoneses saben a veces como escribir cartas de negocios o como tratar a según que personas siempre va bien tener conocimiento aunque sean básicos para quedar bien.
El libro del que os hablo hoy ビジネスのための日本語 (Getting down to business: Japanese for Business People), es el libro que usé yo en mi escuela cuando daba las clases de japonés para los negocios y me pareció bastante bien explicado.
El libro consta de do niveles, el intermedio bajo y el intermedio. El intermedio bajo va bien porque si has estudiado japonés gramaticalmente no es muy complicado, simplemente aprender vocabulario de negocios y expresiones y maneras de hacer en las diferentes situaciones. El nivel intermedio ya es incluso gramaticalmente mas complicado.
El libro, al menos para mi, me resulta bastante ameno de estudiar, hay varias partes, vocabulario, expresiones, diálogos, ejercicios, etc y como digo no es excesivamente complicado y te da esa base para aun siendo extranjero quedar bien en un trabajo en Japón.