LIME CRIME Zodiac Glitters:Carpicorn - Opiuchus - Pisces - Scorpio - Taurus

En las Rebajas de Verano de Lime Crime hice acopio de glitters.Conseguí cinco de los trece Zodiac Glitter.Hoy os los enseño...Tiempo de #brillibrilli !!In Lime Crime Summer Sale I bought a several glitters.I got five of the thirteen Zodiac Glitter.Today I show them ... #brillibrilli Time!!

Carpicorn - Opiuchus - Pisces - Scorpio - Taurus
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Recibí un correo electrónico avisando de las Rebajas de Verano.
Entré en la página sin mucha esperanza.
Pero cuando vi los precios simplemente me dejé llevar.
Supongo que estas impresionantes rebajas se hicieron para mejorar la opinión general sobre la marca que estaba bastante devaluada por el famoso escándalo en la que se han visto envueltos.
I received an email warning about the summer sales.
I entered in the web site without much hope.
But when I saw the prices I just got carried away.
I guess that these impressive price reductions were made to improve the general opinion about the brand that was pretty devalued by the famous scandal in which they have been involved.

Carpicorn - Opiuchus - Pisces - Scorpio - Taurus
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Hay trece Zodiac Glitter, los mismos que signos zodiacales.
Yo compré ~~sólo~~ cinco:

Carpicorn
Ophiuchus
Pisces
Scorpio
Taurus

There are thirteen Zodiac Glitter, same as zodiacal signs.
I bought ~~only~~ five:

Carpicorn
Ophiuchus
Pisces
Scorpio
Taurus

Carpicorn - Opiuchus - Pisces - Scorpio - Taurus
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Los Zodiac Glitter son espectaculares.
Por fuera tienen un precioso envase hecho en glitter holográfico rosado.
Para mostraros los swatches he usado dos bases cremosas.
Una en color blanco y otra en color negro.
Como siempre la belleza de los glitters con sus brillos son muy difíciles de captar.
Pero creo que he hecho un buen trabajo.Zodiac Glitters are spectacular.Outside has a beautiful packaging in pink holographic glitter.To show the swatches I used two creamy bases.One in white and one in black.As always the beauty of the glitters with their sparkles are very difficult to capture.But I think I've done a good job.

Capricorn

Carpicorn
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Capricorn es un glitter en tonos verdes y azules.
Capricorn is a glitter in green and blue tones.

Carpicorn
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Ophiuchus

Ophiuchus
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Ophiuchus es un glitter plateado holográfico.
Ophiuchus is a holographic silver glitter.

Ophiuchus
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Pisces

Pisces
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Pisces es un glitter de base azul claro con destellos multicolores.
Pisces is a glitter of light blue base with multicolored sparkles.

Pisces
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Scorpio

Scorpio
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Scorpio es un glitter de base azul marino con destellos multicolores: azul,verde,turquesa, naranja...
Scorpio is a navy color base with multicolored sparkles: blue, green, turquoise, orange ...

Scorpio
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Taurus

Taurus
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Taurus es un glitter con base verde oscuro y destellos en verde manzana, naranja, amarillo...
Taurus is a dark green base glitter with sparkles in green apple, orange, yellow ...

Taurus
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Scorpio - Pisces
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Carpicorn - Opiuchus - Taurus
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Carpicorn - Opiuchus - Taurus - Scorpio - Pisces
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Aun no he podido usar estas maravillas para hacer looks.Pero me han sorprendido por varias razones.Son espectaculares.Tan bonitos, originales y coloridos.Además el glitter es muy fino y suave.I couldn't use these wonders for doing any look yet.But I've been surprised for several reasons.They are spectacular.So beautiful, original and colorful.Besides the glitter it's very fine and soft.

Carpicorn - Opiuchus - Taurus - Scorpio - Pisces
Zodiac Glitter
LIME CRIME

Estoy deseando enseñaros cómo son estas maravillas en acción.I look forward to show you how these wonders are in action.

Gracias por estar ahí. Thanks for being there.shinyandcolorfulmakeup @ gmail.com