Winsor McCay.Little Sammy Sneeze.Planchas completas a color 1904-1905.Traducción de María RobledanoLos tebeos de Cordelia. Madrid, 2013.Con las planchas dominicales a todo color de Little Sammy Sneeze, la serie que Winsor McCay publicó entre 1904 y 1905 en The New York Herald,Reino de Cordelia inaugura una nueva colección, Los tebeos de Cordelia.Una serie que fue el precedente del clásico Little Nemo in Slumberland, que McCay publicaría desde el año siguiente. La protagoniza un temible niño -Little Sammy Sneeze- que nunca habla, nunca sabe cuándo va a estornudar y siempre estornuda, porque no puede evitarlo, de una manera tan inoportuna como destructiva.Invariablemente, esos estornudos provocan catástrofes comparables a tifones domésticos que incluso afectan al equilibrio de los recuadros y conducen con frecuencia a una viñeta final en la que una patada en el trasero acaba levantándole los pies al estornudador incontenible. Santos Domínguez