que empieza con Todos los Santos
y termina con San Andrés"
Saludos a todos. Feliz día de San Andrés! Hoy es un día importante para mí, como aspirante a escritor aficionado y como único miembro de ese sello espurio que es KindleGarten Ediciones, la pequeñísima editorial que se enorgullece (ejem) de presentar la versión completa de "Cuentos de San Andrés".
Ya tenéis a vuestra disposición, si deseáis hacerles un pequeño hueco en vuestra ya nutrida lista de lecturas pendientes, las dos partes que componen esta novela corta, que consta de doce capítulos y cien páginas.
Para facilitar la descarga, he preparado un único archivo .zip de 1,5 mb que incluye:
- El libro en PDF- El libro en EPUB- El libro en MOBI- La portada en JPG- Y el archivo de metadatas para aquellos que uséis Calibre u otro gestor de bibliotecas similar.
"Cuentos de San Andrés" se distribuye de forma libre y gratuita, y carece de DRM. Con los tres formatos proporcionados, debería ser compatible con casi cualquier plataforma de lectura del mercado (PCs, tablets, smartphones, e-readers...) y en cualquier caso pueden convertirse de formato usando Calibre o aplicaciones similares.
Esta obra está publicada con licencia Creative Commons Reconocimiento - No comercial - Compartir Igual 4.0 Internacional. Y diréis "ah, pues me parece muy bien pero, ¿eso qué quiere decir?". Pues lo siguiente:
Que con "Cuentos de San Andrés" PUEDES:
- Descargarte el archivo, copiarlo, distribuirlo, difundirlo, imprimirlo, fraccionarlo, editarlo o modificarlo.- Incluirlo en una antología (total o parcialmente), usarlo en el ámbito educativo, en un club de lectura, en un librofórum... lo que desees. Cualquiera de esos usos me haría un hombre satisfecho y feliz. - Modificar la obra, o crear obra derivada. ¿No te gusta el final? Puedes cambiarlo. ¿Te gustaría hacer algún otro cambio? Adelante. ¿Quieres hacer un fic? Sería un honor y me haría sentir como un ratón encima de un queso. ¿Te gustaría adaptarlo a una webserie? ¿A una obra de teatro? ¿A un audiolibro? ¿Continuar la historia donde yo la dejé? ¿Hacer una precuela? Lo que quieras. La historia y los personajes son todos tuyos.
Las únicas condiciones son:
- Reconocer la autoría original de Tomás Rivera, que soy yo.- Que la obra derivada debe tener la misma licencia que la original, - Y hacerlo sin carácter comercial. No puedes obtener beneficios económicos de la obra original o de sus derivadas. Si deseas usarla con fines benéficos (por ejemplo con una obra de teatro aficionado, o una antología literaria, cuyas hipotéticas recaudaciones vayan destinadas a una labor prosocial) tienes mi aprobación y mi colaboración, aunque debes destinar la totalidad de las ganancias a dicha labor y a cubrir los gastos lógicos e inevitables de la distribución.
Y acabando ya con el tema árido, paso a hablaros un poco sobre este "mi libro"...
Me he atrevido a hacer una SINOPSIS, aunque no se me dan demasiado bien. Allá va:
"Américo Santos y Altagracia Cisneros se aman, pero la fortuna parece negarles la felicidad de una sencilla vida juntos en su pequeño pueblo de San Andrés. Cada uno habrá de buscar su propio destino. Un padre posesivo, una sociedad conservadora, una religión omnipresente y una cruenta guerra civil marcarán sus caminos, donde caben la alegría, la soledad, la tristeza, el amor, la muerte, la esperanza y el humor, en el tormentoso antaño de una nación imaginaria que simboliza a toda Iberoamérica"
Por si a alguien "le pica el gusanillo" a través de las imágenes, también hice un booktrailer simplón, que me permito volver a poner aquí:
"Por supuesto, todos los hechos acá narrados son por completo ficticios y no tienen correspondencia con ningún acontecimiento histórico real y documentado. Pura invención."
Eso es rotundamente FALSO, y creo que merecéis saberlo. Esta es mi primera intentona de escribir algo, así que soy un total ignorante del proceso creativo y de las licencias que un "escritor" puede tomarse, pero he de reconocer que parte de lo que aparece en este relato no es por completo fruto de mi inventiva. En el texto he colado historias, detalles, pinceladas y curiosidades extraídas del natural, de cosas que me han ocurrido o que han pasado en mi entorno cercano en algún momento del pasado, de memorias de otras personas, de anécdotas históricas, de recuerdos que gente mayor me ha contado o ha comentado públicamente y he visto en la TV, o en el diario, o en Internet... Estoy atento y a lo mejor en una conversación informal... zas! aparece una frase estupenda y me la apropio. Es decir, soy un "ladrón de realidades", que después retuerzo o retoco un poquito para solaparlas en mi narración. Desconozco si esto es legítimo o práctica habitual, en cualquier caso está hecho desde el cariño y a modo de homenaje.
De igual modo, muchos de los personajes y lugares están inspirados por personas y emplazamientos que existen o han existido, o de amalgamas y combinaciones de varios de ellos, lo cual es también sentido tributo y carece de mala intención.
Así pues, soy un farsante. Espero que podáis perdonarme, y en lo sucesivo os prometo que no volveré a intentar engañaros.
[Editado a última hora: En el momento de publicar esta entrada, estoy leyendo "Gringo viejo" de Carlos Fuentes. En ella existe un personaje que tiene un nombre, una descripción y un papel muy similares a otro personaje que yo incluyo en mi escrito. Os puedo asegurar que "Cuentos de San Andrés" estaba escrito y terminado antes del leerme el libro de Don Carlos Fuentes. O es coincidencia, o mala suerte, o lo leí en una sinopsis y se me pegó... no lo sé. En cualquier caso, os aseguro que no hay intención, y como muestra de buena fe me autoacuso de "plagio inconsciente" o de "plagio presciente" ;)]
Por otra parte, el libro no tiene notas a pie de página ni anotaciones. Creo que las necesitaría, sobre todo porque me he permitido introducir frases y expresiones en gallego, que deberían ser traducidas. Pero soy de la opinión que a veces, algunas cosas pierden la gracia o la esencia al explicarlas, y dejándolas a la libre interpretación de cada uno, será el lector el que construya con ellas su propia historia o su manera personal de entenderla.
De todas formas, me gustaría, con el tiempo, ir escribiendo en este mismo blog entradas sobre las personas, lugares, historias y anécdotas que están detrás de estos "Cuentos de San Andrés", si su lectura os agrada y esa información adicional os resulta de interés. Vamos, que os daré la tabarra (si tenéis a bien dejaros) a cuenta del librito durante un buen tiempo xD
En la parte formal, he hecho todo lo posible para que el texto vaya limpio de erratas y pecadillos, revisándolo varias veces de cabo a rabo, aunque seguro que algo se me pasó, por lo que os pido disculpas por adelantado.
Comentaros también que el libro tiene su ficha en la red social Goodreads, donde podéis puntuarlo, comentarlo, recomendarlo a otras personas o darle un tirón de orejas virtual al autor si algo no os gusta.
Me encantan los burros. Tienen un no se qué...
Sin pretender aburriros más, os dejo a vuestra entera disposición "Cuentos de San Andrés", que podéis descargar cuando gustéis desde Mega en el siguiente enlace:
HOLA, SOY EL ENLACE DE DESCARGA DE "CUENTOS DE SAN ANDRÉS"
Escogí Mega porque tiene la interfaz más limpia y más clara para el usuario, sin todos esos anuncios que buscan la confusión con un montón de botones de "Download" por toda la página intentando que instales un montón de porquerías en tu equipo, pero si alguno de vosotros tiene problemas con la descarga o con el archivo, os rogaría me lo comunique y se le enviaré por mail o por otro medio similar.
Y esto es todo. Os agradezco a todos y cada uno el apoyo y el interés demostrado durante este tiempo y que tantas fuerzas me han dado para sacar adelante este pequeño proyecto, que es para vosotros desde ya mismo. Espero que disfrutéis de estos "Cuentos de San Andés" aunque sólo sea un poquito. Nos leemos!