Andrea Aguilar publica un interesante artículo en la sección de cultura del diario El País en el que anuncia la intención del escritor Carlos Zanón de retomar el personaje de Pepe Carvalho, detective de ficción creado por el desaparecido Manuel Vázquez Montalbán.
Frente a las críticas vertidas por algunos, como el escritor y académico Antonio Muñoz Molina, que muestran su rechazo a la resurrección de Pepe Carvalho más allá de la pluma de su autor original, Carlos Zanón defiende su postura cuestionando hasta qué punto un personaje es propiedad única de su creador.
No es la primera vez que ocurre esto en el mundo de la literatura: Sophie Hannah recuperó a Hércules Poirot con el consentimiento de la familia de Agatha Christie, por ejemplo.
Por no hablar de los pastiches holmesianos.