Los Pontones-Foz-Sierra Negra-Los Bocarones-Traslacruz

Fecha: 22-Abril-2018 Situación geográfica: Val.le del Güerna (Parroquia de Teyeo) Itinerario: Los Pontones-El Quentu la Muesa-La Canal-La L.linar-La Veigona-El L.lerazusu-El Col.léu´l Conde-El Yenu los Ablanos-La Forqueta Valdelafuente-Sierra Negra (1263 m)-El Col.léu la Saeta-Sierru Susepe (1309 m)-Alto los Bocarones (1409 m)-Los Bocarones-La Oxa las Piqueras-El Yenu los Ablanos-La L.lamargona-La Rebel.lá-El Col.laón-Los Val.les-La Portiel.la-L.loberos-Traslacruz-Los Pontones Tipo de ruta: Circular Desnivel positivo acumulado: 1190 m Distancia recorrida: 16 km 
Mapa topográfico del IGN
Perfil de la ruta: 16 kmTrack: https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/los-pontones-sierra-negra-los-bocarones-traslacruz-26449831
Domingo, 22 de abril de 2018. Estamos en la localidad de LOS PONTONES (600 m), en el concejo de L.lena, dejando aparcado el coche en la plaza de la iglesia. Este poblado, situado en la confluencia de los arroyos que descienden de Tuiza por Teyeo y de Foz por Traslacruz, debe el nombre a su condición de lugar de paso sobre unos pontones tendidos sobre las aguas del río Güerna. Había dos pontones principales de madera (ahora de cemento) y un tercer pontón secundario más estrecho
En esta mañana gris comenzamos a caminar sobre las 9:30 h saliendo de Los Pontones con rumbo Sur por una pista hormigonada que pasa junto a las cuadras de Bárzana y, más arriba, de La Col.ladiel.la
Al llegar a El Quentu´l Visu obtenemos una preciosa panorámica con el pueblo de Traslacruz y la Sierra Negra al fondo
Avanzamos entre los praos de La Val.lina, El Prau Pinón y La Tierra´l Medio
Nos dirigimos hacia El Quentu la Muesa
Desde El Quentu la Muesa damos vista a la Sierra Negra
Entramos en Foz, un valle de fincas en el estrechamiento que forma el río entre Pena Mermeya (a la izquierda), L´Abiular (al fondo) y La Caviyera (más a la derecha)
Descendemos hasta los primeros praos con cuadras de La Canal y de La L.linar
Desde nuestra posición disfrutamos de una hermosa panorámica de este valle de Foz
El camino gira paulatinamente al SE cruzando por un puente El Reguero Pancuyareo
Después, rebasamos la cuadra y cabaña de El Prau Ferriru
Por otro puente de madera cruzamos el caudaloso y bravo Río Foz
En Raucanín desemboca un camino que baja de La Foz de la Caviyera
Más adelante, superamos una cuadra en La Vigona (La Veigona)
Más arriba, se encuentra la cuadra de El Castiil.lu, un 'castillo' a la falda de una peña, entre leyendas de oro y de molinos
Cruzamos el regueru El L.lerazusu
Iniciamos un fuerte y sinuoso ascenso por un pedregoso camino que discurre entre los praos con cuadras y cabañas de El L.lerazusu y El Col.léu´l Conde (El Cul.luconde)Más arriba, llegamos a El Yenu los Ablanos
En este lugar cogemos un sendero a la izquierda que se dirige al NO hacia La Forqueta Valdelafuente
Pronto alcanzamos La Forqueta Valdelafuente
La Forqueta Valdelafuente es un lugar de espera para los cazadoresCon rumbo Este, nos disponemos a subir hacia la cima de la Sierra Negra
Progresamos por un terreno de matorral bajo hasta alcanzar la cima de Sierra Negra
SIERRA NEGRA (1263 m)
Desde la cima gozamos de unas excelentes panorámicas tanto al Sur...
... al Este
... al Oeste
Tras disfrutar de tan excelentes vistas bajamos hasta El Col.léu la Saeta
Sierra Negra y El Col.léu la Saeta
Continuamos al Sur abandonando el sendero que sube a El Col.laín para dirigirnos al Este hacia el llamativo SIERRU SUSEPE (1309 m)
Desde lo alto del sierro damos vista a Sierra Negra
Seguiremos por toda la arista del cordal hasta llegar a una cima con un mojón

ALTO LOS BOCARONES (o ALTO´L PANDO)(1409 m)

Las vistas hacia Les Ubiñes son espectaculares
No son menos hermosas las panorámicas hacia Valgrande
Bajamos hasta Los Bocarones (o Los Bucarones)
Los Bocarones constituyen un estrecho canalizo en la misma cresta de la sierra que comunica el Güerna con Valgrande por la cima del cordal
Avanzamos al NE por un marcado sendero por la cima del cordal encima del Monte Cota
Atravesaremos La Oxa las Piqueras
Enlazamos con una pista procedente de San Miguel del Río yendo por ella al Norte
Pasamos por encima del Monte Cuevas hasta llegar a una bifurcación en El Yenu los Ablanos u
Cogemos el ramal a nuestra izquierda que desciende vertiginosamente con rumbo Oeste
En nuestro descenso rebasamos los praos con ruinosas cuadras de La Cafresnal
Más abajo, sobrepasamos la finca de La L.lamargona
Guapa panorámica hacia la Sierra Negra
Finalizamos el descenso a llegar al Sierru las L.ladiel.las, donde existió una planta de cemento durante la construcción de la Autopista del Güerna
Volvemos a iniciar un largo descenso por el valle de Grameo, en terrenos del pueblo de Traslacruz
En primer lugar, pasamos junto a las ruinas de una cuadra y cabaña en El Prau Valeria
Después, superamos una cuadra y cabaña en La Rebel.lá
Paramos a refrescarnos en La Fuente la Rebel.lá
Vista hacia la Sierra Negra que hollamos en la jornada de hoy
Con rumbo Oeste, vamos sobrepasando varios praos con cuadras y cabañas como éstas de El Col.laón
Más abajo, el espacioso prao de La L.lamarga
Buena cuadra y cabañina en La L.lamarga
Después, entramos en el prao de Los Val.les
Robusta cuadra en Los Val.les
A continuación, giramos bruscamente al NE para cruzar la reguera La Varera
Luego continuamos al NO pasando bajo las fincas de La Portiel.la
Al llegar a Las L.lamiel.las abandonamos el camino que se dirige al pueblo de La Cortina
Bajaremos al SO por los enormes praos de L.loberos
Cuadra en L.loberos
Damos vista al pueblo de Traslacruz
Antes superamos una cuadra en Los Tisos
Cruzamos el río Fozo por el puente El Confurcu
Hermoso prao de Román
Entramos en el pueblo de TRASLACRUZ (710 m), donde tuvimos la fortuna de hablar con unos vecinos que nos informaron sobre los nombres de la zona
Tan sólo nos resta bajar hacia Los Pontones por la maltrecha carretera
Sobre las 17:30 h ponemos punto final a esta interesante ruta de unos 16 km de recorrido y 1140 m de desnivel positivo acumulado. Agradecer a varios vecinos su colaboración en la recogida de topónimos, un fuerte abrazo para Pedro y Olegario. Saludos y hasta la próxima