ÍNDICE
Vol. I
INTRODUCCIÓN
PRIMERA PARTE. EL PENSAMIENTO DE SAN JUAN DE LA CRUZ EN SU CONTEXTO CULTURAL Y RELIGIOSO
- BAJO EL SIGNO DE LA MARGINACIÓN. CONSIDERACIONES SOBRE LA BIOGRAFÍA DE SAN JUAN DE LA CRUZ
- LA FORMACIÓN CULTURAL E INTELECTUAL DE SAN JUAN DE LA CRUZ
- EL CONTEXTO HISTÓRICO Y CULTURAL
3.1. Consideraciones previas
3.2. Espiritualidad, humanismo erasmista e iluminismo en la primera mitad del siglo XVI
3.3. Década de 1550 a 1559. “Corren tiempos recios”
3.4. El Concilio de Trento y su influencia en la espiritualidad de la Contrarreforma
- CONFIGURACIÓN DE LA DOCTRINA TEOLÓGICO-MÍSTICA SANJUANISTA
4.1. La Patrística en la configuración teológico-mística de San Juan de la Cruz
4.2. El dogma de la Santísima Trinidad
SEGUNDA PARTE. ESTUDIO LITERARIO
- LAS RAÍCES
1.1. La lírica en la tradición cristiana
1.2. La lírica religiosa en los cancioneros colectivos del siglo XV y principios del XVI. Del Cancionero de Baena al Cancionero general
1.3. Fray Íñigo de Mendoza, fray Ambrosio Montesino y Juan Álvarez Gato
1.4. Otros poetas de la época de los Reyes Católicos: fray Juan de Padilla, Juan del Encina, Juan de Luzón y Mosén Juan Tallante
1.5. Fray Bernardino de Laredo, un representante de la espiritualidad franciscana
1.6. Poetas y cancioneros de la segunda mitad del siglo XVI. Del Cancionero espiritual de 1549 a Jorge de Montemayor. El Garcilaso a lo divino de Sebastián de Córdoba
1.7. Cristóbal Cabrera y Juan López de Úbeda, coetáneos de San Juan de la Cruz. Coincidencias líricas y temáticas en sus obras
1.8. La lírica carmelitana en tiempo de San Juan de la Cruz
- LA POÉTICA SANJUANISTA
2.1. Técnicas de la creación literaria sanjuanista. Las “dos sendas”
2.2. Ideas, símbolos e imágenes recurrentes
TERCERA PARTE. LOS ROMANCES SANJUANISTAS: IN PRINCIPIO ERAT VERBUM Y EL SALMO SUPER FLUMINA BABILONIS
- LA POÉTICA DEL ROMANCERO. TEMAS Y FÓRMULAS DEL GÉNERO LÍRICO NARRATIVO
1.1. Origen y temas del Romancero
1.2. Estructuras lírico-narrativas
1.3. La métrica
1.4. La formulística y otros recursos poéticos
1.5. Lo espiritual como contrafactum de lo épico
Vol. II
- LOS ROMANCES “SOBRE EL EVANGELIO IN PRINCIPIO ERAT VERBUM” Y SUPER FLUMINA BABILONIS
2.1. Manuscritos y ediciones
2.2. El texto de los Romances. Criterios de edición
2.3. Fecha y circunstancias de su composición
2.4. La poética de los romances sanjuanistas
2.4.1. La métrica: el ritmo poético y la musicalidad
2.4.2. El léxico
2.4.3. La adjetivación
2.4.4. Uso peculiar de las formas verbales
2.4.5. Otros rasgos poéticos de los romances sanjuanistas
- EL ROMANCE “SOBRE EL EVANGELIO IN PRINCIPIO ERAT VERBUM ACERCA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD”
3.1. El título
3.2. La composición y estructura del texto
3.3. Comentario intertextual desde una perspectiva poética y doctrinal
3.3.1. La relación intratrinitaria
3.3.2. La creación
3.3.3. Encarnación y Nacimiento
- EL ROMANCE SUPER FLUMINA BABILONIS
4.1. Los Salmos y su proyección en la lírica renacentista. Jorge de Montemayor, Diego Ramírez Pagán y Fray Luis de León
4.2. “El romance según el Salmo 136” de J. López de Úbeda. Convergencias y divergencias con el romance sanjuanista
4.3. El romance “Otro del mismo que va por Super flumina Babilonis” de San Juan de la Cruz
4.3.1. San Juan de la Cruz y la exégesis bíblica
4.3.2. Las interpolaciones del romance de San Juan en el texto bíblico como proyección de su experiencia vital y religiosa
4.3.3. La formulística del romancero en el salmo sanjuanista
4.3.4. Comentario intertextual desde una perspectiva poética y doctrinal
CONCLUSIONES
APÉNDICES
APÉNDICE I LÁMINAS
― Manuscrito de Sanlúcar
― Manuscrito de Jaén
― Documentos de la Biblioteca del Convento de los Carmelitas de Úbeda
― Documentos del Museo de San Juan de la Cruz de Úbeda
― Documentos de la Biblioteca del Convento de los Carmelitas de Córdoba
APÉNDICE II. TEXTOS AFINES
BIBLIOGRAFÍA
Página de la tesis