Se refirió también a los ancianos enfermos, que no son válidos por sí mismos, como la "gente del tubo". En una reunión con economistas, preguntaba. "¿Por qué tengo que pagar por las personas que sólo comen y beben y no hacen ningún esfuerzo?".
A decir verdad, el Ministro japonés ha comentado a sus familiares que no utilicen medios extraordinarios para mantenerle la vida a cualquier precio. Lo que no ha especificado es si quiere que sus familiares le lleven al médico, le den de comer, le den de beber, le acompañen, no le dejen solo, o por el contrario espera que le digan: "ánimo, abuelo, hasta aquí hemos llegado, no nos torres y a morirse rápido que tenemos otras cosas que hacer y así no llegamos a fin de mes".