Lost in Translation*

Publicado el 18 marzo 2011 por Cluisa

 A veces uno se equivoca, recuerda las cosas que ya pasaron como si hubiesen sido ayer. A veces uno cree que la gente sigue siendo quienes fueron. A veces el tiempo de uno es distinto al de los otros. A veces uno no entiende nada y se contradice. A veces entiende todo y se contradice.
Yo me borraba viendo películas, dejaba de pensar con facilidad, el cine me devolvía a la alegría, al lugar ideal de mi infancia. Eso fue antes. Ahora ni el cine me quita la intranquilidad, los nervios, la ansiedad, el cine no me salva. ¿Qué le vamos hacer? Ver películas no es todo en la vida, ni siquiera en la mía. Ver películas es parte, es un juego, es pasar el tiempo, pero no es la vida. Y lo es menos, cuando sabes cual es “la vida real”, cuales han sido esos momentos que te han gustado mas que cualquier otro, esos momentos “coca cola”, de felicidad plena, de alegría, de placer. Esos momentos que no puedes repetir aunque quisieras, porque no dependen de ti.
Esta mañana he rebuscado entre mis libros de cine, Películas que hay que ver antes de morir, Los mejores Directores de cine,  Conversaciones Con Woody Allen, no se, libros de cine… porque si no quieres ver películas al menos debes leer sobre películas.  Para no perder el camino, para no estancarte. Hace un tiempo encontré el mejor de todos, EL LIBRO sobre cine, sobre películas, reflexiones, anécdotas, comentarios, sobre el cine, sobre filmar, sobre leer, sobre contar. Apuntes Autistas de Alberto Fuguet.
Otro libro que te sirve para “explicarte” a Pacino, es  “Conversaciones con al Pacino” de Lawrence Grobel. El actor cuenta su vida y sus películas en conversaciones realizadas en distintas épocas, lo lei hace tiempo ya, pero esta bueno. 
Otra forma de "no pasar" del cine cuando no quieres ver películas nuevas, es repetir esas que más te gustan, verlas otra vez, siempre descubres algo diferente o no, quizás encuentres lo mismo, es un modo de encontrarte con viejos conocidos, amigos, esos "de verdad" que nunca te abandonan. 
*le robo el titulo a la segunda película de Sofia Coppola