Con las primeras nieves sobre el pueblo de Notre-Dame-des-Lacs, este queda totalmente aislado, hasta que empiece el deshielo, asimismo con la llegada de la navidad, todos sus habitantes se ponen hacer los preparativos, pero, este año aparece una nueva persona. Un forastero que ha sido atrapado con su motocicleta en la pequeña localidad sin poder salir de ella. El se llama Serge, el cual acude a Marie, la propietaria de la tienda, donde además tiene un cobertizo que bien puede llegar a utilizarlo para alquilar como habitación. Serge es un veterinario,y una persona con mucha culta, que viene de Montreal, el cual tiene muy buenas dotes en la cocina. El cual también se muestra muy hábil para las tareas de la granja y el cual tendrá una importante presencia y responsabilidad en la cena de navidad.
Para este nuevo volumen los autores devuelven la belleza en cada trazo, haciendo que la luz que fue descrita en la estación otoñal, la cual impregnaba su primer tomo, no sea entorpecida por el crudo invierno, sino al contrario. El juego que hacen con las viñetas hacen que la nieve cobre otros colores además del blanco. Con una técnica que sin duda hará que los entusiastas con el cómic clásico, estén totalmente más que satisfechos. Por lo menos para mi, ya ha cumplido las expectativas...sigo con el tercer volumen...