“Malqueridas”, uno de los documentales chilenos más premiados del último tiempo, lanza tráiler y fija fecha de estreno en cines del país. Dirigido por Tana Gilbert y producido por Paola Castillo, observa cómo se vive la maternidad dentro de la cárcel. Tras su gran estreno en la Semana Internacional de la Crítica de Venecia, donde fue galardonada como Mejor Película, se estrenará en Chile el 16 de mayo. Estará disponible en cines comerciales y las salas asociadas a Miradoc de Arica a Punta Arenas.
Malqueridas es el primer documental chileno en participar en la Semana de la Crítica de Venecia
Desde su estreno mundial en la Semana Internacional de la Crítica de Venecia, donde obtuvo varios reconocimientos, el documental “Malqueridas” ha acumulado una serie de elogios y premios en festivales como Mar del Plata, Sâo Paulo, Valladolid, Valdivia y FIDOCS, entre otros.
Hasta la fecha, la película ha recorrido más de 40 festivales y ha obtenido 25 premios.
Ahora anuncia su estreno en salas nacionales para el 16 de mayo y lanza un tráiler que muestra su particular factura con registros de celulares, en formato vertical. El documental construye historias a través de imágenes capturadas con celulares clandestinos al interior de la cárcel, recuperando la memoria colectiva de una comunidad olvidada.
Dirigida por Tana Gilbert, producida por Paola Castillo, y narrada por Karina Sánchez y Natalia Abarca, “Malqueridas” retrata colectivamente la experiencia de madres que están privadas de libertad en Chile. Sus hijos crecen lejos de ellas, pero permanecen en sus corazones. En la prisión, encuentran afectos en otras compañeras que comparten su misma situación. El apoyo mutuo entre estas mujeres se convierte en una poderosa forma de resistencia ante un sistema que encarcela a la pobreza.
“Malqueridas” es una coproducción con Alemania, que cuenta con el apoyo de Corfo, del Fondo Audiovisual, y del fondo MOIN Film Fund Hamburg Schleswig-Holstein. Es una colaboración entre Errante Producciones y Dirk Manthey Films.
TANA GILBERT: “Para muchas personas ver la película ha sido una experiencia transformadora”
«Malqueridas’ está hecha con imágenes registradas por mujeres que estuvieron en la cárcel con sus celulares clandestinos. Las imágenes que muestra la película estaban destinadas a ser perdidas, eliminadas, confiscadas. Nosotras las guardamos por siete años, porque sabíamos que lo que contenían era importante y único. Para poder darles un lugar físico, un cuerpo a estas fotografías y videos digitales, decidimos imprimirlos todos, cuadro por cuadro”, destaca la directora Tana Gilbert sobre el proceso de realización.
Una de las mujeres que registró la cotidianidad carcelaria fue Karina Sánchez, quien narra la historia y es una figura principal dentro del equipo. “Mi trabajo en el guion fue plasmar la realidad como reclusa, la vida realmente adentro. Conocía toda la dinámica al interior de la cárcel y de esa forma complementa el trabajo de Tana y del equipo brindando la realidad y los detalles de los lugares, los castigos, el trato de las funcionarias y el sistema con la interna adentro”, señala.
Gilbert agrega: “La película evoca a la emoción universal del afecto, y se sitúa desde el primer vínculo que generalmente tenemos en nuestra vida, la relación entre una madre y su hijo. Nos ponemos en el lugar de la mujer madre, pero también en el lugar del hijo. Para muchas personas ver la película ha sido una experiencia transformadora, porque plantea otros puntos de vista sobre lo que significa cuidar. Nos interpela sobre lo que implicaría estar separada físicamente de nuestros hijos si es que maternáramos”.
Sánchez concuerda. “Es importante que las personas vean la película para que se den cuenta o reaccionen de que hay otro mundo. El mundo de las mujeres en la cárcel. Hay niños que están sufriendo, hay mamás que están sufriendo por esos niños, hay menores que son vulnerados porque su mamá está ahí cumpliendo una condena no pudiendo cumplir el rol de protegerlos. Por lo que el que vean la película es bueno para tomar conciencia de que ese mundo existe, de que esas mujeres necesitan la ayuda y de que esos niños necesitan que alguien los proteja. Sabemos que la mamá está ahí porque cometió un error pero la condena es el encierro, a perder tu libertad, pero no a sufrir humillaciones, golpizas, a pasar hambre, a ver la vulneración de derechos de tu hijo”.
“La película intenta crear un ejercicio de empatía para demostrar que muchas veces existe una necesidad intrínseca de querer y ser querido”, complementa la directora. “En el caso de las mujeres que están privadas de libertad, esta experiencia se les ha sido negada sistemáticamente. En la película vemos cómo, a pesar de esto, ellas se las ingenian para poder presentarle un mundo más luminoso a sus hijos que están lejos”.
“Los que vean la película van a reconocer que las mujeres que están encerradas tienen una vida igual que ellos, donde muchas estudian para mejorar y luego logran trabajar con instituciones. Es decir, no todas se pierden y no todas las que salen de la cárcel vuelven a delinquir. Hay muchas mujeres que se hacen cargo inmediatamente de su hijo, los que incluso logran ingresar a la universidad”, remarca Sánchez. “La película va a mostrar por un lado el sufrimiento de estar en la cárcel y también la fuerza que tenemos como mujeres para salir adelante de esa situación. Somos personas que sentimos, que tenemos hijos, familia, igual que todo el mundo”.
“AUTENTICIDAD Y CRUDEZA”: Los elogios de la crítica
La crítica internacional ha elogiado el filme desde su gran estreno en Venecia. Estos son algunos de los comentarios destacados.
“Un film que expande el significado de la maternidad” – Style Feel Free.
“Estas fotografías son objetos reales de amor” – Business Doc Europe.
“Autenticidad y crudeza que fascinan, impactan y conmueven” -Otros Cines.
“Teje un tapiz de dolor, esperanza y cruda realidad” -Screendaily.
“Malqueridas” es uno de los documentales más conmovedores, impactantes y originales del cine chileno reciente. Un estreno imperdible.
Sinopsis
Son mujeres, son madres y están privadas de libertad en Chile. Sus hijos crecen lejos de ellas, pero permanecen en sus corazones. En la prisión, encuentran afectos en otras compañeras que comparten su misma situación. El apoyo mutuo entre estas mujeres se convierte en una poderosa forma de resistencia.
Malqueridas construye sus historias a través de imágenes capturadas con celulares al interior de la cárcel, recuperando la memoria colectiva de una comunidad abandonada.
Ficha Técnica
“Malqueridas”
74 minutos – Documental
Narrada por Karina Sánchez y Natalia Abarca
Dirección Tana Gilbert
Producción Paola Castillo Villagrán (Chile), Dirk Manthey (Alemania)
Guion Tana Gilbert – Paola Castillo Villagrán – Javiera Velozo – Karina Sánchez
Investigación Loreto Contreras – Alejandra Díaz Scharager – Tana Gilbert
Productora de archivos Alejandra Díaz Scharager – Ana Cabrera Olave
Montaje Javiera Velozo – Tana Gilbert
Tratamiento visual Fanny Leiva Torres
Composición visual José Miguel Barriga
Diseño sonoro Carlo Sánchez (Chile) – Janis Grossmann-Alhambra (Alemania)
Postproducción de imagen Daniel Dávila
Distribuye Miradoc
Información de Cartelera
Película Malqueridas
Estreno comercial: 16 de mayo
Salas Comerciales y salas asociadas Miradoc
Santiago y regiones
Más información en Miradoc.cl
Qué es Miradoc
Miradoc es un programa de distribución de cine que estrena lo más relevante y contingente del documental chileno a lo largo de todo el país. Es organizado por la Corporación Chilena del Documental CCDoc y financiado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; y el Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras del mismo organismo.