Me quedo con ambos

Publicado el 28 agosto 2010 por Xim


Si hay dos canciones de Pop/Rock de a principios de los 90s que me parecen verdaderamente joyas de la música y clásicas ya para siempre, esas son el “You belong in Rock ´n Roll” de los Tin Machine, con Bowie al frente y del año 1991, y la otra es el “A Girl like You” de Edwyn Collins de su álbum “Gorgeous George” del año 1993; vaya par de temazos cojonudos, cuántas veces los habré bailado y canturreado, los sigo escuchando y siguen emocionándome como el primer día, ¿no os parecen buenos, o os inclináis por uno más que otro? Yo no puedo separarlos en preferencias, los tengo ambos en un pedestal...
Tin Machine - “You belong in Rock ´n Roll”
Como las destelleantes luces del cielo,
dos reflejos en el agua burbujeante,
cogidos de la mano, enamorados.
Me gustan las tonterías que dices...
Tú perteneces al Rock ´n Roll
Bien, y yo igual,
me gusta cómo me mueve,
me hace sentir bien,
bien, bien, bien...
Soy un dolor, un dolor,
un doliente.
Soy un hombre con un latido en el bolsillo,
voy bajando hacia el ritmo del Amor.
Me gusta la mala suerte que traes...
Tú perteneces al Rock ´n Roll
Bien, y yo igual,
me gusta cómo me mueve,
me hace sentir bien,
bien, bien, bien...
A solas en la calle principal,
me hace sentir ardiente,
ardiente, ardiente,
ardiente...

Edwyn Collins - “A Girl Like You”
Nunca había conocido a una chica como tú,
como una canción de tiempos pasados
llegas tocando a mi puerta,
y nunca antes conocí a una chica como tú...
Me diste a probar y ahora quiero más y más,
ahora mis manos sangran y mis rodillas están heridas,
ahora me tienes arrastrándome por el suelo,
y no había conocido una chica como tú...
Me hiciste conocer al demonio que hay en mí,
espero en dios estar hablando metafóricamente,
espero hablar alegóricamente,
sé que estoy hablando tal como lo siento...
Y nunca antes conocí a una chica como tú,
nunca, nunca, nunca, nunca
nunca había conocido a una chica como tú...
Este viejo pueblo ha cambiado tanto,
no siento que pertenezca aquí,
hay demasiados cantantes protesta
pero no suficientes canciones de ese tipo...
Y ahora llegaste tú, sí, llegaste tú,
y nunca antes había conocido a una chica como tú...
Xim #10