Memorias de una geisha, ¿ ficción o realidad ?

Si debo hablar de una película que me encante y que esté relacionada a Japón esa es Memorias de una geisha 😊. El problema surge cuando hablo de esta película con otras personas, que ante la duda siempre me formulan la misma pregunta:” ¿ Pero ejercen la prostitución o no ? ” La verdad es que no, es más, si esto lo preguntaras en Japón te dirían rotundamente que no. Otra cosa muy diferente es su pasado (del que por cierto no fue nada fácil), pero eso es mejor que os lo cuente yo ahora, ¿verdad? 😉¡Poneros cómod@s! porque nos vamos a muchos, pero muchos, años atrás…

📝El pasado y significado de las geishas japonesas

Si separamos Geisha para comprender su significado: “Gei” significa arte y “sha” persona. Sus labores consisten en entretener, y esto es porque en Japón son consideradas como artistas. 

Una geisha aprende diferentes tipos de arte, como por ejemplo: tocar varios instrumentos musicales, bailar, narrar en público (son muy cultas) , el shodō , el arte de la ceremonia del té, etc. 

Fue a raíz del hambre y la pobreza cuando en el año 1780-1790 ( aproximadamente ) entre pobres secuestraban a las niñas para luego venderlas a los “barrios de los placeres”.

Algo en común con la película es que si a una niña no la veían guapa la expulsaban y la obligaban hacer labores más duras, muy al contrario de las guapas, que con ellas sí que se quedaban y las encomendaban hacer tareas mucho más “cómodas”.

Tras esto se les cambiaba el nombre por otro más artístico, pero empezando desde abajo, es decir, servían a las cortesanas para luego más tarde comenzar con su educación.

Mineko-Iwasaki

" data-orig-size="640,469" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" data-image-title="mineko-iwasaki" data-orig-file="https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/mineko-iwasaki.jpg?w=1050" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-medium-file="https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/mineko-iwasaki.jpg?w=1050?w=300" data-permalink="https://kodachy.wordpress.com/2016/03/29/memorias-de-una-geisha-ficcion-o-realidad/mineko-iwasaki/" alt="Mineko-Iwasaki" srcset="https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/mineko-iwasaki.jpg 640w, https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/mineko-iwasaki.jpg?w=150 150w, https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/mineko-iwasaki.jpg?w=300 300w" class="alignnone size-full wp-image-14386" data-large-file="https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/mineko-iwasaki.jpg?w=1050?w=640" />Mineko Iwasaki (La verdadera protagonista de Memorias de una Geisha)

Una vez las formaran y prepararan, las aprendices se vestían y pintaban como una gran geisha. Pero esto requiere dinero, dinero que pone la casa donde fue vendida ( la okiya),  y ahora es una deuda que sólo se soluciona de dos formas: o son compradas por un rico dispuesto a pagar esa deuda o eran obligadas a prostituirse para así pagarla.

El cambio surgió a raíz de la formación de dos bandos (por así decirlo), digamos que existía un “alto standing” al que toda cortesana aspiraba, y aunque esto fuese muy caro, con él podían permitirse rechazar a todos los hombres que no las gustasen. Por otro lado tenemos a los hombres, que al percatarse de esto (y con tal de satisfacer sus deseos) pedían cortesanas con menos cultura y más fáciles. Y aquí llegó el problema, ya nadie estaba interesado en esa cultura que con tanto esfuerzo las costó aprender, ahora los hombres.. “preferían lo fácil”.  

Negándose a aceptarlo se forma un nuevo bando: que ofrece entretener sin llegar a prostituirse.

👘 Profundizado en la película “Memorias de una geisha”

Regresamos de nuevo a la película, quienes la hayáis visto veréis que en todo momento la futura geisha es supervisada y guiada por su “oneesan“, y efectivamente esto es así. Ella es quien se encarga de presentarla en sociedad, de hacer contactos, de mostrarla todo lo que debe hacer una geisha, de asesorarla, formarla, etc. Todo esto sucede a la edad de  los 15 años, y es aquí  cuando asciende a ser “maiko“ (aprendiz de geisha), antes solían ser “shikomi“ (sirvientas de su okiya). Pero si debemos poner una diferencia es que  quien se encargaba de su  “mizuage“ (venta de su virginidad), es su okaasan, es decir, quien tiene su tutela dentro de la okiya  ( en la película sería la anciana )  y no su oneesan, que es lo más parecido a una profesora particular. Después del mizuage, ( que suele ser con la edad de 20 años)  la maiko pasa a ser geisha.

➡ Fue después de la segunda guerra mundial donde quedó TERMINANTEMENTE prohibido vender niñas a  Okiyas, como también negociar con su Mizuage .

Tras indagar un poco en su pasado (muy triste pasado…) en la actualidad siguen existiendo geishas porque quieren conservar su antigüedad, sus raíces; con la única diferencia de que ahora son las maikos quienes deciden cuándo tener relaciones sexuales, por tanto: no están obligadas a acostarse con nadie y queda en una decisión meramente suya. Por lo demás ellas siguen con sus costumbres y enseñanzas: siguen formándose, bailando, entreteniendo, sirviendo té, etc. Y esto es porque su principal objetivo: no es ganar dinero a costa de tener relaciones sexuales, es entretener, acompañar.

 🎬 Fuera del rodaje de la película “Memorias de una geisha” y el libro 📓

Sobre la película, una cosa que me llamó la atención es que cada vez que sacaba este tema a un japonés me respondía que no le gustaba 😳. Indagando encontré el motivo, y es porque a pesar de que es una película que me gusta mucho… las principales protagonistas son chinas; (a excepción de Ken Watanabe ) y eso no ha gustado demasiado al público japonés.

Por un lado comprendo que algo de su cultura es mejor que la haga alguien dentro de su país que pueda saber más, pero bueno, no se puede negar que además de guapísimas también hicieron un buen trabajo, ¿verdad? De no ser así soy la primera que no la hubiera visto más de una vez.

En cuanto al libro  hubo bastantes problemas. y esto es porque “supuestamente” nada de lo que dice es cierto.

Libro memorias de una geisha

" data-orig-size="852,459" sizes="(max-width: 721px) 100vw, 721px" data-image-title="portada_entera-big" data-orig-file="https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/portada_entera-big.jpg?w=721&h;=388" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1"}" width="721" data-medium-file="https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/portada_entera-big.jpg?w=721&h;=388?w=300" data-permalink="https://kodachy.wordpress.com/2016/03/29/memorias-de-una-geisha-ficcion-o-realidad/portada_entera-big/" alt="Libro memorias de una geisha" height="388" srcset="https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/portada_entera-big.jpg?w=721&h;=388 721w, https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/portada_entera-big.jpg?w=150&h;=81 150w, https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/portada_entera-big.jpg?w=300&h;=162 300w, https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/portada_entera-big.jpg?w=768&h;=414 768w, https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/portada_entera-big.jpg 852w" class="alignnone wp-image-14356" data-large-file="https://kodachy.files.wordpress.com/2016/03/portada_entera-big.jpg?w=721&h;=388?w=852" />Libro memorias de una geisha

Arthur Golden fue el escritor del libro y lo escribió porque llegó a un acuerdo con la protagonista de la historia “Mineko Iwasaki“. En él acordaron que para escribir su historia Arthur tenía que ocultar su nombre a toda costa. El problema vino cuando se le escapó en los agradecimientos y ahí se lío el asunto…  Y es que en este mundo tan oculto como es el de las geishas, hay un código de silencio en el que no se puede decir ni “mu” fuera de su entorno..

Tras descubrirse que era Mineko la que estaba detrás de toda esta historia, su circulo más cercano sacaron sus uñas y ahí llegaron las acusaciones y amenazas hacia su persona.

Finalmente Mineko puso una demanda a Arthur en el que le pedía 10 millones de dólares por incumplimiento de contrato y por injurias, porque repito: “supuestamente” ella no fue vendida por sus padres, y tampoco dijo nada de que su virginidad fuera subastada ( entre otras cosas)…

Fue después de todo este jaleo cuando en el año 2004, Mineko se animó a sacar su propio libro titulado:  “Vida de una geisha ” y en el que dice relatar su verdadera vida. Yo he tratado de leerlo y no pasé de las dos primeras páginas, espero que vosotros/as tengáis mas suerte, me duerme.

Y tras todo lo que os he contado llegamos al final del artículo :). Espero haberos ayudado a conocer un poquito más sobre el mundo de las geishas y las diferencias que hay entre el libro/película y la realidad (que como veréis no son pocas..)

Mi opinión personal del caso es que cuando el río suena agua lleva, pero eso sólo lo sabe Mineko, “lo demás son sombras, lo demás es secreto” 😉  

➡  Si tenéis alguna sugerencia o algo más que añadir ir un poquito más abajo, ahí podréis dejarme cualquier comentario que queráis hacerme 😉

 ¡ Gracias por leerme ! 

Fuentes además de mis conocimientos : crónicadeunaveinteanera , enlaces directos a Wikipedia y trailers Online latino para el vídeo en dailymotion

Anuncios aprendiz de geishaArthur Goldenformación geishasGeishas de JapónKen WatanabeLibro memorias de una geishaMaikoMemorias de una geisha repartoMemorias de una geisha resumenMineko IwasakiMizuageOkaasanOkiyaOneesanPasado de las geishasPelícula memorias de una geishaque es una geishashikomiShodosignificado geishasirvientas de okiyatrailer memorias de una geishavida de una geisha