Meridian Regionals en Madrid: ¿Cómo llegar a la Caja Mágica? – How to get to the Caja Mágica?

Estamos a las puertas del primer fin de semana de junio y todos sabemos lo que eso significa: ¡los Meridian Regionals están aquí! Y, por tercer año consecutivo, nos dan cita a todos los amantes del crossfit de la región en la Caja Mágica de Madrid . A continuación te contamos las diferentes opciones que hay para llegar a ella.

Meridian Regionals in Madrid: How to get to the Caja Mágica?

  We are heading to the first weekend of June, and we all know what it means: the Meridian Regionals are finally here! And they will also take place in the Caja Mágica (Madrid, Spain) for the third time in a row. Let’s see how we can get there.

Dirección/Address: Camino de Perales, 23, 28041 Madrid (Ver Mapa).

Acceso en COCHE – Access by CAR

   Si decides ir en coche, existen dos rutas para llegar:

• M30 Dirección A4 Toledo – Salida  Caja Mágica/Embajadores y seguir las indicaciones a la Caja Mágica
• M40 Dirección A4 Toledo – Avenida Andalucía, Avenida los Rosales y Calle Corindón hasta Camino de Perales.

  Una vez allí, puedes aparcar dentro del recinto de manera gratuita, aunque es aconsejable llegar pronto para evitar largas esperas en la garita de la entrada (los guardias de seguridad suelen hacer una pequeña revisión a los coches para verificar que está todo correcto) y encontrar un buen sitio. En caso de no llegar a tiempo, es posible aparcar fuera sin tener que pagar aparcamiento.

  There are two roads you can take if you go by car:

• M30 Direction A4 Toledo – Exit  Caja Mágica/Embajadores and then follow the directions to arrive to the Caja Mágica.
• M40 Direction A4 Toledo – Avenida Andalucía, Avenida los Rosales and Calle Corindón until Camino de Perales.

  When you arrive, there’s a free parking area inside the enclosure where you can leave your car, but it’s also advisable to get there soon in the morning to avoid long waits at the gatehouse (security officers will check every car in order to assure everything’s right) and find a good place to park. If you don’t get in time, you can park in the area around the enclosure for free.

Acceso en TRANSPORTE PÚBLICO – Access on PUBLIC TRANSPORT

  La Caja Mágica se encuentra en el Barrio de San Fermín, en el distrito de Usera, y cuenta con varios puntos de transporte público cercanos al recinto:

• METRO – Línea 3 (amarilla): Moncloa – Villaverde Alto

Parada en SAN FERMIN-ORCASUR. Al salir de la estación de Metro, bajar por la primera calle a la derecha (Av. de los Fueros) y, tras caminar unos 10 minutos, se llega a Caja Mágica.

• AUTOBÚS (EMT)

Número 23: PLAZA MAYOR-ESPINILLO. La parada está cerca de la Plaza Mayor, al lado del Ministerio de Asuntos Exteriores, bajando la calle del Salvador hasta la calle Duque de Rivas, de dónde sale el autobús. Bajar en la parada llamada AVENIDA DE LOS ROSALES. Bajando luego por la calle Corindón.

Número 78: GLORIETA DE EMBAJADORES-BARRIO SAN FERMÍN. Bajar en la parada llamada ANTEQUERA y después caminar por la calle Torrox hasta el final.

Número 123: PLAZA DE LEGAZPI-VILLAVERDE BAJO. Bajar en la parada llamada ANTEQUERA y después caminar por la calle Torrox hasta el final.

T32- PLAZA LEGAZPI- MERCAMADRID. Tiene parada en la Caja Mágica.

  The Caja Mágica is located in San Fermín neighborhood (Barrio de San Fermín), Usera district, and there are many public transport stops near the enclosure.

• METRO STATION – Line 3 (yellow): Moncloa – Villaverde Alto

Stop in SAN FERMIN-ORCASUR.  When you go out the station, go down the first street on your right (Avenida de los Fueros), you’ll be in the Caja Mágica in 10 minutes.

• BUS STOPS (EMT)

Number 23: PLAZA MAYOR-ESPINILLO. The stop is near the Plaza Mayor, next to the Foreign Office (Ministerio de Asuntos Exteriores), go down the Salvador Street, until you get to Duque de Rivas Street where the bus takes off. Stop in AVENIDA DE LOS ROSALES. Then walk down the Corindón Street.

Number 78: GLORIETA DE EMBAJADORES-BARRIO SAN FERMÍN. Stop in ANTEQUERA and after that walk through the Torrox Street until the end.

Number 123: PLAZA DE LEGAZPI-VILLAVERDE BAJO. Stop in ANTEQUERA and after that walk through the Torrox Street until the end.

T32- PLAZA LEGAZPI- MERCAMADRID. It stops in front of the Caja Mágica.

Acceso en Taxi/Uber/Cabify – Access by Taxi/Uber/Cabify

  No son las opciones más baratas, pero las ventajas principales son que puedes ir a la hora que quieras, no preocuparte por el aparcamiento y que tienes posibilidad de bajarte en la puerta del recinto. No es mala idea si lo cogéis entre varias personas.

  These options may not be the cheapest ones, but the main advantages are that you can decide to go at any time, you don’t have to worry about the parking issue and you have the possibility to stop at the main entrance. Not bad idea for groups.

Noticia Meridian Regionals en Madrid: ¿Cómo llegar a la Caja Mágica? – How to get to the Caja Mágica? de Infowod.