El ganador al Oscar como mejor director por The Artist, Michel Hazanavicius, está en negociaciones para dirigir In the Garden of Beasts. En su día ya comentamos que los derechos de El jardín de las fieras, novela de Erik Larson, fueron comprados por Universal y contaría con Tom Hanks como como productor junto a Gary Goetzman y como protagonista. Natalie Portman podría ser la hija de Hanks en la cinta.
La sinopsis de libro, un poco larga, es la siguiente:
Con este nuevo libro, te invitamos a viajar a Berlín durante el primer año de Hitler en el poder, 1933, en compañía de un padre en la vida real y su hija, de Chicago, que se encontraron de repente transportados al corazón de la ciudad. Ellos no tenían idea de los días terribles que se avecinan. En ese momento, nada era seguro, Hitler todavía no tenía el poder absoluto, y pocos extranjeros esperan que su gobierno sobreviviera. La familia encontró una ciudad impregnada de energía y optimismo, con algunos de los más sorprendentes y vanguardistas edificios en el mundo. Sus teatros, salas de conciertos y cafés estaban repletos, las calles estaban repletas de gente bien vestida y atractiva. Pero mis dos protagonistas estaban a punto de comenzar una educación que les cambiará para siempre, en última instancia, con consecuencias trágicas.
(Continúa tras el salto)
El padre fue William E. Dodd, un profesor de modales suaves que, para su sorpresa y la de todos los demás, fue elegido por el presidente Roosevelt para ser el primer embajador de Estados Unidos en la Alemania nazi. Su hija, Martha, tenía 24 años, y decidió unirse a la aventura para escapar de un matrimonio muerto con un banquero de Nueva York. Ellos y el resto de su familia se instalaron en una antigua vivienda en el parque central de la ciudad, el Tiergarten, en traducción literal, el Jardín de las Bestias.
Dodd esperaba encontrar a los mismos ciudadanos cálidos que había conocido hace tres décadas, cuando era un estudiante graduado en Leipzig, esperaba utilizar la persuasión y la razón para el gobierno de Hitler. Martha encontró la “Nueva Alemania” absolutamente fascinante, totalmente distinta del reino horrible representado en los periódicos de vuelta a casa. Para ella, como para muchos otros visitantes extranjeros a la vez, la transformación de Alemania fue muy emocionante y en absoluto alarmante. No todavía.