Y se vino una nueva semana de Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai si quieres ver el capitulo 3
Entramos de una al episodio y pues vemos recuerdos de Ao, comenzamos directamente con que a Ao le llega una carta y es una foto editada en el cual se lo ve a Kijima con una chica en telas menores y esto lo confirma un amigo que se fue con una chica a su casa.
Kijimi trata de explicarle todo pero su amigo lo detiene diciendole que todavia no termina la practica, ella se va a comer y justo se encuentra a alguien del pasado se llama Miyabi y la reconoce porque fue desde sexto grado por lo que ella odia a Horie.
Horie vemos que le gusta decir las cosas sinceramente y esta le dice algo que le molesta a Miyabi por lo que Miyabi la sigue odiando, igual manera le pregunta que si se puede quedar con Kijima pues ella no le gusta a el, Horie dice que sí.
Luego de eso hay muchas escenas donde Kijima ignora a Horie ya que ella mismo le dice que no quiere volver a hablar con el o que la llame por lo que Kijima aceptó solamente hasta donde se le pase el coraje y desee hablar con él Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai capitulo 4 sub español .
Luego de eso vemos que Kijima conversa con Miyabi, luego de eso pide Horie pide consejos a su papá por lo que el sugiere ir a comprar libros de referencia, por lo que justo encuentran a Kijima junto a Miyabi pero el papá no se lo cuenta a Horie, por lo que seguirán con su paseo.
Luego de que se perdierán dentro de la casa embrujada, justo estos dos se encuentran pero como justo encendieron los truenos arificiales se dieron cuenta que son ellos, por lo que justo hay otro mal entendido donde Kijima piensa que Horie esta con un hombre (que resulta ser su papá) y Kijima esta con su novia.
Luego de que lo vean abrazandose frente a un hotel Horie lo tiene claro que es lo que Kijima quiere y pues malinterpreta la situación, luego de esto se termina el episodio de hoy.