Te da miedo el silencio? -le preguntó a bocajarro Emmanuel Carrère a Enrique Vila-Matas en un encuentro casual. Los dos estaban en Florencia y coincidieron en un café.
La pregunta del escritor francés se convierte en hilo conductor del epílogo de Vila-Matas en la reciente reedición de su libro Bartleby y compañía. Con el tiempo supo este escritor que el otro se la había formulado en relación a su libro. Un libro sobre los escritores que caen en el bartlebysmo o silencio creativo. El epílogo lleva el inquietante título La pregunta de Florencia.
Vila-Matas reaccionó a destiempo ante Carrère. Cuenta en su texto haberse acordado luego de una frase que en Bartleby y compañía pronuncia el jorobado narrador: "Hablar es pactar con el sinsentido del existir". Son palabras que me persiguen desde que leí el epílogo. Tal vez, porque revelan el punto del que parte la verdadera literatura: el reconocimiento de la esencia bárbara, inenarrable y muda del mundo. (Seguir leyendo aquí)