The Sandman Vol. III: País de Sueños
Guión: Neil Gaiman
Portadas: Dave McKean
Tercera entrega del Monográfico dedicado al Sueño de Gaiman. En esta ocasión nos encontramos con una justificación de la magnitud de la obra, mediante cuatro historias cortas auto conclusivas que nos acercan las tres primeras a una faceta distinta del Sueño y la última a la Muerte.
El primer tomo recibía el nombre por la obra de Chopin y el segundo por una metáfora contenida en la propia saga, en este caso, al no haber aunque no se vea a siempre vista, hay una construcción en las historias, puesto que todas son entorno a la concepción del Sueño y la Muerte.
“Pais de Sueños” es el nombre que recibe este volumen, que como ya he dicho, si que constituye una saga, a pesar de no tener las características típicas de las mismas. Estas historias son muy significativas puesto que están muy incorporadas al universo onírico de Gaiman y forman parte de la continuidad, no solo aportando datos del pasado, sino continuando tramas previamente iniciadas.
El tomo cuenta con una maravillosa introducción de Steve Erickson, en la que nos anticipa algo que se tratara en la obra, que algo no deja de ser verdad por no haber ocurrido.
“The Sandman” nº 17 “Calliope” (“Caliope”)
Lápiz: Kelley Jones
Tinta: Malcolm Jones III
“Has cambiado Oniro. Antes, habrías dejado que me pudriera sin mover un dedo”
Otro escritor llamado Erasmus Fry, le ofrece la ayuda que necesita a cambio de un tricobeozar, un elemento orgánico formado por la sedimentación en el estomago de pelo masticado, utilizado como medicina y para la alquimia. Fry le lleva a una parte escondida en su casa en la que tiene encerrada a la musa Caliope. El escritor capturo a la musa en el monte Helicón en 1927, con veintisiete años y la trajo a la fuerza a Inglaterra, donde la ha tenido cautiva durante sesenta años y ahora que ya no la necesita, se la cede a Madoc, rompiendo la promesa de libertad que hizo.
Este comienzo, se asemeja al inicio de Fausto, puesto que parte de un intercambio a cambio de un don.
El joven escritor siguió la esclavitud de la musa en su propia casa y esa misma noche empezó su segunda novela tras violarla en su vieja cama.
Caliope rezo a sus señoras, madres de las Camenas, suplicando su libertad, pero por las condiciones de su captura se considera captura ante la ley y no pueden ayudarla. Los viejos poderes no quieren, ni quieren, mezclarse en asuntos mortales, muchos dioses han muerto e incluso los Eternos lo están pasando mal últimamente, como dice una de las madres. Además descubrimos un romance que mantuvo la musa con Sueño, y es el padre de su hijo, que acabo de forma “poco amistosa”, por lo que el eterno no tendría intención de ayudarla.
Pasan tres años y el éxito de Madoc es creciente hasta el punto de tener un proyecto de adaptación cinematográfica de su obra, pero en una entrevista le comparan con el fallecido Erasmus Fry y se estremece al conocer la muerte de su benefactor. Esa misma noche, Sueño se presenta ante Caliope y ella le suplica que si alguna vez sintió amor por ella, la libere.
Al llegar a casa, Richard se encuentra con Sueño, quien empatiza con su ex amante al saber en carne propia lo que es el cautiverio para una persona inmortal como ellos, durante tanto tiempo. Madoc dice que no tiene intención de soltarla, puesto que es su fuente de ideas y no puede prescindir de ellas, por lo que Oniro (nombre griego con el que Caliope se refiere a el) le concede ideas en abundancia.
En la calle, el autor empieza a tener mas ideas de las que su cerebro es capaz de asumir y empieza a visionar una cantidad ingente de escenarios que no escribe con sus propias manos en las paredes y alerta a toda la gente cercana, hasta que el fan que conocimos al principio del capitulo le encuentra y le ayuda. Una vez en su casa, Richard le pide que tiene una mujer encerrada arriba que la diga que ya puede irse, pero al entrar en la habitación ya se encuentra vacía salvo un libro en el suelo: “Érase una vela” de Erasmus Fry.
Una vez libre, Caliope se encuentra con Oniro para agradecerle su ayuda y le dice que ya no es como antes, que antes no habría movido un dedo para ayudarla y ahora esta libre gracias a el. Esto nos indica, que la captura de Sueño en “Preludios y Nocturnos” y su posterior recuperación al final del volumen, no solo le cambio a nivel de poder, sino que se volvio mas benevolo de lo que era y una prueba de ello es la proxima saga: Estación de Nieblas.
Gracias a mi amigo Tomás he podido descubrir mas acerca de las musas que Gaiman presenta en esta obra. Caliope se refiere a sus madres como las “madres Camenas” y yo me pregunte quienes son, así que Tomás hizo labor de investigación y aquí tenemos la respuesta. Llas Musas originales del Monte Helicón son Melete (Meditación), Mneme (Memoria) y Aede (Voz). Aunque en otros lugares de Grecia también se hablaba de tres musas, pero finalmente, se estableció el número de nueve: Calíope, Clío, Erato, Euterpe, Melpómene, Polimnia, Talía, Terpsicore y Urania.
Por lo tanto, lo que hace el autor es coge el nombre de Camenas (originalmente aplicado a unas náyades proféticas pero posteriormente se confundió con las Musas), se lo aplica a las musas originales, y las convierte en madres de las musas clásicas.
“The Sandman” nº 18 “A dream of a thousand cats” (“Un Sueño de un millar de gatos”)
Lápiz: Kelley Jones
Tinta: Malcolm Jones III
“Gracias por venir a escucharme; por la buena voluntad para oír mi mensaje. Y espero que cuando termine, algunos compartáis mi sueño”
Un pequeño gato blanco espera a que sus humanos se vayan a dormir para escaparse con otro gato vecino a una reunión en la que una gata tiene una historia de contar. Una vez allí, la gata comienza su relato contando como antes no era libre, vivía con unos humanos en una vida cómoda en la que se creía con control de su vida, recibiendo alimento y calor a cambio de presencia. Pero un día, apareció un gato callejero y llego su momento para el amor. A pesar de no volver a verle, se quedo embarazada y se lleno de alegría, lo que no agrado a sus humanos. Uno de ellos, cogió a los bebes y los metió en una bolsa para tirarlos al agua “y después ya no estaban”.
En ese momento comprendió que no eran libres y rezó. Rezó y soñó, viajando al mundo onírico, en donde un cuervo que le guío el camino a la revelación que necesitaba. Siguiendo este recorrido nos encontramos con una versión animal del reino de los sueños y del mismo Sueño, quien se presenta como un gato negro gigante, con fuertes ojos rojos. Sueño mostró a la gata la verdad, un mundo en el que los gatos eran poderosos, grandes, mas grande que los humanos quienes les cuidaban y alimentaban, pero a la noche eran cazados.
Un día, un humano se alzo frente al resto y tuvo un sueño, una inspiración en la que si los sueños daban forma al mundo, era posible soñar con un mundo en el que los humanos gobernasen frente a los gatos. La palabra se fue extendiendo entre todos los humanos, hasta que un día todos los humanos tuvieron el mismo sueño y lo hicieron realidad.
De esta manera, la gata propone hacer lo mismo, recorrer el mundo entregando su mensaje a todos los gatos, hasta que se expanda lo suficiente como para poder hacerlo realidad.
El gato blanco se acerca a la gata y le dice: “Señora yo creo”, a lo que ella responde: “Entonces hay esperanza”.
“The Sandman” nº 19 “A midsummer night dream” (“Sueño de una noche de verano”)
Lápiz: Charles Vess
Tinta: Charles Vess
“No os olvidarán. Era importante para mi que el rey Oberon y la reina Titania fueran recordados por los mortales hasta el fin de esta era.”
Shakespeare se vuelve a encontrar con Morfeo, quien le pregunta si ya esta todo listo para la representación que habían planeado y William le confirma que si y que esta obra es la mejor que ha escrito hasta la fecha. La representación tendrá lugar en el Monte Wendel durante la víspera del solsticio de verano y las mismas laderas serán el escenario de la obra.
Empiezan los preparativos de la obra y Sueño le pide a Wendel (el monte) que abra el mismo la puerta. En el bosque se abre un portal, a traves del cual etran una serie de figuras encabezadas por un hombre con una armadura roja, cabello rubio y dos cuernos, de la mano de una mujer con orejas de elfo y un largo vestido.
Sueño se arrodilla para dar la bienvenida a Oberon de Domdaniel y la señora Titania.
Shakespeare comienza con la función con todos los recién llegados como publico y según va a teniendo lugar, los miembros del publico se ven identificados en la obra, por lo que Titania quien dice haber oído ya esta historia en la antigua Grecia intenta averiguar los motivos de Sueño.
Sueño confiesa a la Titania haber hecho un trato con Shakesperare cuatro años atrás, según el cual el concedería al autor lo que el mas cree desear a cambio de escribir dos obras, y esta es la primera.
Durante el descanso, las hadas interactúan con los actores del reparto y Robin Goodfellow, también conocido Puck distrae a su intérprete, para ser el mismo quien lo representase en el segundo acto. Mientras tanto Sueño habla con su beneficiario sobre el proceso de la obra y como ambos están satisfechos, hasta el punto de que Kit Marlowe, amigo del autor no podría criticarlo, pero Sueño rompe la ilusión diciendo que Marlowe falleció hace tres semanas. Por otro lado, Titania tontea con Hamnet y Oberon regala una bolsa de oro a los actores.
En el segundo acto, Titania y Sueño siguen hablando sobre Shakespeare, quien será un vehiculo para las grandes historias, a través del cual vivirán una era humana. Además, Sueño quiere regalar esta obra a las hadas, puesto que ya no podrán volver a este plano y quiere que sean recordadas por siempre por lo humanos a través de esta obra. Oberon satisfecho con el resultado confiesa que la diversión es agradable, pero no es cierta puesto que no es así como sucedieron las cosas, a lo que el Hacedor de Sueños responde “No hace falta que algo ocurra para que sea cierto. Cuentos y sueños son medias verdades que permanecerán cuando los hechos sean polvo y cenizas olvidadas”.
Tras la obra, las hadas vuelven a su mundo, salvo Puck quien permanece y todos los intérpretes despiertan a la mañana siguiente sin saber si todo ha sido un sueño y con una bolsa llena de hojas secas en vez de oro.
“The Sandman” nº 20 “Façade” (“Fachada”)
Lápiz: Colleen Doran
Tinta: Malcolm Jones III
“Cuando nació el primer ser vivo, ahí estaba yo. Cuanto muera el ultimo, mi tarea terminara. Pondré las sillas sobre las mesas, apagare las luces y cerrare el universo cuando salga.”
Raine desea estar muerta, incluso le gusta el hecho de fumar para acabar con su vida, puesto que fumar es algo que hace la gente normal y a ella la gustaria serlo.
Rompiendo con la rutina de soledad, un día recibe una llamada de Della Kariakis, una antigua compañera que la propone de quedar un día para comer, lo que apetece a Raine, pero al mismo tiempo la aterra puesto que lleva tiempo sin salir de casa y tiene la cara deformada.
Esa noche sueña con su pasado, una antigua espia que trabajaba para el gobierno de Estados Unidos, y se presenta voluntaria para duplicar el efecto que provoco a Rex Mason, su transformación en Metamorfo, para poder prestar sus servicios al gobierno. Raine viaja a Egipto para entrar en la piramidal y encontrar el orbe de Ra que concedio sus poderes pero le causo daños fisicos.
Al despertar, Raine confiesa su odio a los sueños, siendo la única relación del capitulo con el protagonista de la serie.
Vemos como Blackwell se prepara para su cita disfrazando completamente su piel para no mostrar lo deteriorada que esta, creandose una mascara de silicato puesto que lo unico en lo que no puede transmutar su cuerpo es en carne, lo que la imposibilita la vida normal. El resto del cuerpo lo cubre con ropa excesiva.
En la comida, las dos amigas se encuentran y empiezan a hablar, confesando Della que sigue trabajando en la compañía y necesita contar a alguien externo que esta embarazada de otro espía. Una vez traen la comida, la cara de Raine cae en su plato de spaghetti provocando un escándalo, por lo que sale corriendo del sitio y vuelve llorando a su casa.
Al llegar a su apartamento llama a Mulligan, quien ya no esta y la depresión se acentúa hasta desear el suicidio, pero: ¿Cómo matas a una persona cuyo cuerpo se adapta a cualquier material?
En ese momento, Muerte entra por la puerta y se sienta junto a Raine, preguntandola si desea hablar de la situación. Muerte afirma haberla visto llorar y queria consolarla, sujeta una de las mascaras de la habitación que se usaba como cenicero y la dice que los humanos deben aprender a desligarse de las viejas identidades cuando hayan cumplido su función, creando el panico en Raine, puesto considera que ya ha cumplido su función y debe ser tirada.
La conversación continua acerca de la vida y la muerte de los metamorfos, asegurando Muerte que ellos si pueden morir aunque tarden mas y la Chica Elemento bien lo sabe, como le paso a Algon, ante los unicos ojos de Rex y Raine.
Raine comprende que esta hablando con la muerte y la pide que la lleve con ella, pero esta solo venia de paso por una mujer arriba, pero aun así decide ayudarla, no matandola porque su muerte es suya, pero si aconsejándola, pidiendo a Ra, el rey sol que acabe con ella. Raine sigue los consejos y reconoce la mascara del sol y ve su cara oculta, convirtiendose en polvo.
Acto seguido, Mulligan llama preguntando por ella.