My Castle ETUDE HOUSE: My own Princess Fantasy Hand Creams

Por Maval Sanca
La quinta serie de los famosos Beauty Toy de ETUDE HOUSE son las nuevas cremas de manos My Castle.The fifth series of the famous ETUDE HOUSE Beauty Toy are the new hand cream My Castle.My CastleOpen the Door to your Princess FantasyETUDE HOUSE

My CastleOpen the Door to your Princess FantasyETUDE HOUSE

Estas ediciones de productos cosméticos han hecho muy famosa a la marca Coreana ETUDE HOUSE.
Son productos de excelente calidad con uno curioso, cuco y vistoso envase.
These editions of cosmetics have become very famous to Korean ETUDE HOUSE Brand.
They are excellent quality products with one curious, cute and colorful packaging.

My CastleOpen the Door to your Princess FantasyETUDE HOUSE

En esta ocasión, My Castle reúne cuatro cremas de manos.
Para el diseño se han inspirado en la imagen de los Castillos de Princesas.
This time, My Castle are four hand creams.
For the design were inspired by the image of Princesses Castles.

Sweet Cookie - Pink Wish - Forever Rose - Ice Frozen
My Castle
Open the Door to your Princess FantasyETUDE HOUSE

Cada Castillo tiene un color diferente y un aroma distinto.
Each Castle has a different color and a different scent.

Sweet Cookie - Pink Wish - Forever Rose - Ice Frozen
My Castle
Open the Door to your Princess FantasyETUDE HOUSE

Sweet Cookie

Sweet Cookie
My Castle
ETUDE HOUSE

Es un Castillo de color marrón.

Su aroma es dulce vainilla.
It's a castle in brown colour.
Its scent is sweet vanilla.

Sweet Cookie
My Castle
ETUDE HOUSE

Pink Wish

Pink Wish
My Castle
ETUDE HOUSE

Es un Castillo de color rosa.
Su aroma es de la flor rosa.
It is a pink Castle.
Its scent is of the Rose flower.

Pink Wish
My Castle
ETUDE HOUSE

Ice Frozen

Ice Frozen
My Castle
ETUDE HOUSE

Un Castillo de color azul violáceo.

Su aroma es de flores invernales.
A Castle in purplish blue.
It has ice floral fragance.

Ice Frozen
My Castle
ETUDE HOUSE

Forever Rose

Forever Rose
My Castle
ETUDE HOUSE

Castillo de color azul turquesa.

Su aroma es de flores frutales.
Castle in turquoise colour.
It has fruity floral fragance.

Forever Rose
My Castle
ETUDE HOUSE

Sweet Cookie - Pink Wish - Forever Rose - Ice Frozen
My Castle
Open the Door to your Princess FantasyETUDE HOUSE

Soy usuaria desde hace mucho tiempo tanto de los Beauty Toys de ETUDE HOUSE como de sus cremas de manos.
Son muy untuosas, densas e hidratantes.
Pero se absorben muy rápido dejando las manos muy hidratadas.
Los aromas de estas cuatro cremas de manos de manos son deliciosos sin llegar a ser extremadamente pesados (aptos para las que no buscan olores dulzones)
Sobre su envase sólo diré que se superan cada vez. ¡Son preciosos!
Para abrir cada crema se gira el tapón, que es el techo del castillo.
Y como detalle curioso: si pasamos el dedo sobre la puerta se puede oler el aroma de la crema de manos.
I am a long time user of ETUDE HOUSEBeauty Toys and of its hand creams.
They are very oily, thick and moisturizing.
But very quickly absorb leaving very hydrated your hands.
The aromas of these four hand creams are delicious without being extremely heavy (suitable for ones not seeking sweetish odor)
About packaging just say they are exceeded every time. They are soooo cute!
To open each hand cream just twist the tap, which is the roof of the castle.
Curious detail: rub your finger on the door and you can smell the aroma of each hand cream.
Gracias por estar ahí. 
Thanks for being there.
shinyandcolorfulmakeup @ gmail.com