Japón está de moda, esto es un hecho. En los últimos tiempos muchas son las editoriales que apuestan por incluir en su catálogo literatura japonesa, pero también gracias al éxito y demanda de este tipo de literatura han ido apareciendo nuevas editoriales dispuestas a lanzarse al mercado ofreciendo exclusivamente un abanico de títulos procedentes del país del Sol Naciente tanto de autores clásicos ya consagrados como de otros menos conocidos y más actuales. Chidori Books es una de ellas.
Chidori Books es una editorial muy joven que está empezando a dar sus primeros pasos en este mundillo llenando su catálogo con pequeñas joyas niponas de autores ya más conocidos en nuestro país –como lo son Natsume Sōseki y Ōgai Mori– pero también de autores desconocidos para el lector occidental. Así mismo, irán complementando su oferta de libros con autores occidentales y abarcando una amplia gama de temáticas para acercar aún más la cultura japonesa a los lectores.
La editorial ya tiene a la venta en formato digital dos magníficas obras de dos autores excepcionales: Almohada de hierba de Natsume Sōseki y El ganso salvaje de Ōgai Mori. Y próximamente tendrán disponibles a la venta en su web dos obras inéditas en nuestro país: una de Kajii Motojirō y otra de Higuchi Ichiyō.
Desde nuestra sección Oriental les deseamos mucha suerte en esta aventura y que los libros –auténticas obras de arte a juzgar por las portadas– con los que nos irán deleitando poco a poco tengan mucho éxito.
Redacción: Mariona Rivas Vives