sairam,
En una de las Satsangs durante la visita de Swami a Munich, Alemania el 6 de abril de 2016, un devoto preguntó cómo el Dios que todo lo sabe no reveló esta fase de la misión mientras se encontraba en su forma física.
Esto es lo que dijo Swami:
Pregunta:Swami, dejó su cuerpo a la edad de 86 años. Usted ha dicho que lo dejó porque el coche viejo estaba agotada. Como Usted es omnisciente, no puedo creer que no lo sepa antes. Mientras usted estuvo en el cuerpo, Nunca antes dicho. ¿Por favor avise?
Swami:Cuando nací en Puttaparthi, en esta forma de Sathya Sai, durante 14 años no se lo dije a nadie lo que yo era. todo el mundo me llama Raju; Nadie me llama Sai Baba. Es decir, hasta que un día, decidí que el mundo sepa que yo era la reencarnación de Shirdi Sai Baba. todos Mis curiosos amigos me preguntó: ¿Por qué usted no nos dijo hasta ahora, a pesar de que estábamos tan cerca de ti, para que fueras Shirdi Sai Baba. ¿Por qué dices esto sólo hoy? Les dije, este es el momento adecuado por lo que he dicho ahora. En otra ocasión, en 1963, dije que yo no soy más que Shirdi Sai Baba, no sólo Sathya Sai Baba, sino también Prema Sai Baba. De 1926 a 1940, la gente no sabía que yo era Shirdi Sai Baba. De 1940 a 1963, nadie sabía que yo también iba a ser Prema Sai Baba. Por lo tanto, cuando el tiempo correcto, revelé lo que era necesario.
Del mismo modo, este es el momento adecuado para decirle la siguiente parte de mi misión, por lo que le estoy diciendo ahora. Ves películas? Si deja que el secreto en el comienzo, nadie va a verlo hasta el final.(Risas y aplausos).
Este es el momento más potente, más sagrado y lo más interesante de esta encarnación divina. Sólo los que tienen paciencia para sentarse a través de la película hasta el final va a saber cuál es el clímax final es. No es una película antes del descanso, y después del intervalo, también. Sin embargo, la porción después del intervalo es siempre más dramático que el anterior. Aquellos que piensan que el intervalo es al final y dejar, no puede ver el resto. Para ellos, la película termina allí y volver con la mitad de la historia, la mitad de la verdad. Los que esperan pacientemente sabrán la verdad.
Nadie puede comprender las formas de lo Divino. Los avatares son uno de los tipos; que son un misterio incluso para los místicos, sabios y santos. En los tres mundos, que son únicos. Los caminos del avatar son un misterio. Es difícil de comprender, pero fácil de experimentar. Para aquellos que tienen la paciencia y la fe, la película continúa y se verá al verdadero final. Para los demás, la historia será la mitad y sólo se debatirán, cuestionando y discutiendo acerca de lo que sucede a continuación, pero nunca sabrá la verdad.
TRADUCCION NO OFICIAL
Sairam,
In one of the satsangs during Swami's visit to Munich, Germany on 6th April, 2016, a devotee asked how the all knowing God did not reveal this phase of the mission while He was in His physical form.
Here is what Swami said:
Question: Swami, You left your body at the age of 86 years. You said that You left it because the old car was worn out. As You are omniscient, I cannot believe You did not know it before. As long as You were in the body, You never before said that. Please advise?
Swami: When I was born in Puttaparthi, in this form of Sathya Sai, for 14 years I did not tell anyone who I was. everybody called Me Raju; nobody called Me Sai Baba. That is, until one day, I decided to let the world know that I was the reincarnation of Shirdi Sai Baba. all My curious friends asked Me, Why You did not tell us until now, though we were so close to You, that You were Shirdi Sai Baba. Why are You saying this only today? I told them, The time is now right so I have told you now. On another occasion, in 1963, I said that I am not just Shirdi Sai Baba, not just Sathya Sai Baba, but also Prema Sai Baba. From 1926 to 1940, people did not know that I was Shirdi Sai Baba. From 1940 to 1963, nobody knew that I was also going to be Prema Sai Baba. Therefore, when the time was right, I revealed what was required.
Similarly, this is the right time to tell you the next part of My mission, so I am telling you now. Do you watch films? If you let the secret out in the beginning, nobody will watch it till the end. (Laughter and Applause).
This is the most powerful, most sacred and most exciting time of this Divine incarnation. Only those having patience to sit through the film till the end will know what the final climax is. There is a film before the interval, and after the interval, too. However, the portion after the interval is always more dramatic than the one before. Those who think the interval is the end and leave, cannot see the rest. For them, the film ends there and they go back with half the story, half the truth. Those who wait patiently will know the truth.
Nobody can understand the ways of the Divine. The avatars are one of a kind; they are a mystery even to the mystics, sages and saints. In all the three worlds, they are unique. The ways of the avatar are a mystery. It is difficult to comprehend, but easy to experience. For those who have patience and faith, the film continues and you shall see the real end. For the others, the story will be half and they will only be debating, questioning and arguing about what happens next, but they will never know the truth.