NinaLux Swap II

Y el segundo Swap o Shopping Casero de NinaLux, fue un completo éxito. No sólo tuvimos nuevas integrantes, sino que aparte de que pasamos un buen rato, en mi parecer la mayoría quedo muy contenta con el resultado. As promised, in the following lines you will find a review on the Second NinaLux Swap. And I must say it was a complete success! We had new participants and a great night!
En vez de reiterarles mi opinión sobre los swaps y el "thrifting", en esta ocasión les compartiré un artículo por mi queridísima Nina, quién está participando en el blog Kalot (  "Know a lot" ), y algunas fotos de esa noche tan divertida y productiva.
This time, instead of me writing a new review for the NinaLux swaps we've been organizing, I'm sharing an article that my dear friend Nina wrote on this subject. The bad news is that is only avaliable in Spanish, therefore I'll make it up to you sharing some pictures from this cool night ;)
En esta ocasión la selección de accesorios y joyería estuvo muy completa, ¡y por primera vez tuvimos zapatos!
This time we had a great selection of jewelry and accessories, just look at those displays! So professional! 
Bolsas de mano, faldas, carteras, vestidos y más. ¿Qué más encuentran en la foto? ... ¡Parte de mi disfraz de Halloween! jejeje. Skirts, handbags, dresses and more. Can you spot part of my Halloween costume in the picture?En ésta ocasión los bocadillos fueron rollitos de pizza, y para tomar la ahora bebida oficial de los Swaps, los rosados "Ohh la-las" hechos de jugo de arándano y uva, con un poco de granadina y vino blanco. Yuuum!!We served some yummi snacks and the now official drink of the Swaps, "Ohh la-las" which is made out of cramberry and grape juice, a little bit of grenadine and white wine. Y por supuesto, lo más importante del evento... ¡las invitadas! Gracias a todas por asistir! Ya pronto vendrá el Swap III!
And of course, all of the above wouldn't be the same without our dear guests! Thanks a lot ladies for your help and participation. We'll see you on the third edition of NinaLux Swap!