Es posible que dentro de la mente de Christopher Nolan haya una cadena asociativa que vincule a Mal, la Némesis de su "Origen", con Edith Piaf, la heroína de "La vida en rosa". Los puntos α y Ω de esta cadena asociativa no solo están relacionados por la actriz Marion Cotillard, sino por la música de "Non, je ne regrette rien". En un caso, la música de "No, no me arrepiento de nada" representa a la Ariadna que rescata a los caminantes del laberinto de ideas y, en el otro, rescata a Edith Piaf de sí misma.
Sea como sea ─idea, metaidea o sencillamente hipótesis de idea─ el camino está trazado y me resulta inevitable ir detrás de Edith Piaf en "La vida en rosa". Ella fue apareciendo de a poco y, casi sin que me diera cuenta yo mismo, atravesó cada uno de los ejes temáticos que sostienen este espacio. Ella representa a la heroína que busca su límite. Tiene la fragilidad de los vagabundos y de los mendigos, pero también tiene la valentía de los que no se engañan para seguir viviendo. Es una sinvergüenza maravillosa que solo pide y da una cosa, o tres: amor, amor y amor.
Templó su corazón con privación; templó su voz con desesperación y nostalgia. Estuvo lista cuando sonaron las campanadas que llamaban a cuartos, ni un minuto antes, ni cuatro días más tarde. Luego de las campanadas, los burdeles, las calles y el Olympia de París se llenaron de un escalofriante silencio, como el silencio de la nieve.
» Leer Más
Dice Edith...
«Mi vida de niña puede parecer espantosa, pero era hermosa... Pasé hambre... Pasé frío... Pero era libre.... Libre de no levantarme... De no acostarme... De emborracharme... De soñar... De esperar. »
«No quiero volver a la calle y nunca lograré salir sola de ésta: tengo demasiadas cosas malas dentro, y esas cosas malas nunca las siento cuando tú estás ahí.»
«Si un día la vida te arranca de mi lado, si murieras lejos de mí; no me importaría si me amas, yo también me moriría.»
«La muerte existe. La muerte es el comienzo de algo.»
«Me gustaría oír a alguna persona al menos una, que sea capaz de admitir haber sido un cobarde.»
«Estoy segura de que podría leer a Baudelaire en un cabaret y aplaudirían.»
Es una pena, pero, a pesar de que el torrente de la película está accesible en muchos sitios de descarga gratuita, por cuestiones legales solo me permiten compartir en este medio los trailers oficiales de "La vida en rosa". No importa, no importa nada de nada. Le dejo a usted, que es un lector sabio y obediente, la consigna enfática de no dejar de ver "La vida en rosa", un ejemplo tangible del significado de héroe.