“Cuidaos del Tribunal de los Búhos que nunca deja de vigilar. Manda en Gotham desde las sombras oculto tras el granito y la cal. Os vigilan en vuestro hogar, os vigilan cuando os acostáis, no habléis de ellos ni en susurros o enviarán a la Garra para que muráis”. Batman ha hecho algo más que hablar de ellos, y el Tribunal ha decidido revelar su presencia en la ciudad, atacando no sólo al Murciélago, sino también a los ciudadanos más importantes de Gotham. Unas cincuenta Garras han revivido y han sido enviadas a asesinar a estas personas, y Alfred ha convocado a los aliados de Batman para tratar de salvar el mayor número de vidas posible. Así, en la llamada Noche de los Búhos, vemos el enfrentamiento entre los aliados de Batman y las Garras. Los números relativos a esta saga de Batgirl, Batman y Robin y Batwing serán publicados dentro de la colección del propio Batman, pero Nightwing tiene colección y tomos propios… y así, en este segundo tomo, nos metemos de lleno en La Noche de los Búhos.
Kyle Higgins y Eddy Barrow continúan en estos cuatro nuevos números, del 5 al 8, con las tramas que habían iniciado en el
En este segundo tomo de Nightwing, Higgins comienza a adentrarse en estas revelaciones, aunque lo hace despacio y metiendo en medio bastante paja para sincronizar su serie con la trama principal, donde el número 5, en el que Nightwing tiene que hacer frente a una especie de demonio en una historia bastante traída por los pelos. Sin embargo, en el momento en que Higgins une su trama a la Noche de los Búhos, la historia gana muchos enteros, y el enfrentamiento que se desarrolla entre Saiko y Nightwing en el Circo Haly es realmente espectacular.