Es oficial, España puede estar al borde de un cambio histórico. El bipartidismo no ha desaparecido pero luce un desgaste que ya lo querrían muchos vendedores vintage. Todavía no sabemos hasta dónde llega el cambio, si es estético o profundo, radical o sensato. Pero sí que estas elecciones han sido históricas y como tal, han inundado las portadas de diversos medios internacionales. ¿Cómo se ha visto desde allende nuestras fronteras la jornada?
Portada del diario francés Le Monde
Le Monde
Si le hubieran dicho a Ada Colau hace unos meses que protagonizaría la portada digital del diario más leído de Francia se hubiera echado a reír incrédula. “Irrupción histórica de los ‘indignados'”, decía el rotativo a medianoche. Con una foto de Fabra i Coats, el local donde Barcelona en Comú celebraba los resultados, Le Monde hablaba de la derrota de los dos grandes partidos frente al auge de Ciudadanos y Podemos, a los que calificaba de ‘centro’ e ‘izquierda radical’, respectivamente. El batacazo del PP se debe para los franceses a los cuatro años “de austeridad y escándalos de corrupción, que también afectan al PSOE”.
Portada digital de la Repubblica
La Repubblica
En Italia, el diario más leído también abría a medianoche con el duelo electoral. Errando ligeramente el tiro, el periódico italiano afirmaba que Podemos vencía en Barcelona mientras el PP era “el primero” en Madrid (las listas de Barcelona en Comú cuentan con cuadros de Podemos pero es una candidatura popular más allá del partido de Iglesias). El rotativo habla de la pugna “entre la vieja y la nueva política” difícil de resolver tras el cierre de las urnas.
La Repubblica considera que Podemos y Ciudadanos, “fuerzas surgidas desde abajo” serán las protagonistas de las instituciones locales, primer test importante de las generales de noviembre. A vueltas con Madrid, el rotativo vuelve a confundir la candidatura ciudadana de Ahora Madrid con Podemos y compara la mayoría de los sufragios obtenida por Esperanza Aguirre con la de Ada Colau, que desbanca al “alcalde nacionalista saliente”, el catalán Xavier Trias.
La noticia en Al Jazeera
Al Jazeera
Si Colau no se vería en la portada de Le Monde, mucho menos en la de Al Jazeera. La foto en la que ejercía el voto junto a su marido y su hijo acompañaba el titular “El partido gobernante en España perdería las elecciones locales”. En la noticia, publicada media hora después de que cerraran los colegios electorales, el medio catarí apunta en la misma dirección que Le Monde: después de cuatro años de “severos recortes” y una serie de casos de corrupción, el PP cae.
Si bien el partido de Rajoy ganaría según los sondeos a pie de urna en 11 de las 13 comunidades autónomas, podría enfrentarse “al peor resultado electoral en más de 20 años”, sostenía Al Jazeera, que predecía el fracaso “pese a la recuperación económica tras la recesión”.
Portada del argentino Clarín
Clarín
El diario argentino se acordaba también de nuestros comicios, a pesar de que ayer elegía también a los gobernantes e intendentes de la provincia de Chaco. Para Clarín, una coalición ciudadana “inspirada en los ‘indignados'” de la que Podemos forma parte, fue la más votada en las municipales de Barcelona y recuerda que “otra plataforma similar” podría hacer lo mismo en Madrid si “logra aliados”.
El periódico recuerda los resultados de Colau frente a Trias y los de Aguirre frente a Carmena y define Podemos como el “partido antiliberal”. La noticia se fue actualizando a lo largo de la noche y recogía las palabras de Pablo Iglesias, quien expresaba que le hubiera gustado que el desgaste del bipartidismo fuera mayor. El PP mantiene el 27,02% de los sufragios con 22.659 concejales, mientras el PSOE recupera un 25,05% de votos y consigue 20.754 ediles.
En cualquier caso, sí, España inaugura etapa histórica. Y el mundo, sobre todo el del sur de Europa, que pone sus barbas a remojo, la mira. Veremos si también se las cortan.
Seguir a @eeclaramunt