Ayer dijo adiós al mundo del fútbol profesional uno de los más grandes. Puede que no esté por encima de otros como Pelé, Maradona, Cruyff, Di Stéfano o Zidane, los "5 grandes" de la historia del fútbol, pero sí comparte con Marco Van Basten el honor de ser el mejor delantero de todos los tiempos.
Su gran rendimiento lo avalan 515 partidos oficiales en Brasil, Países Bajos, España e Italia, en los que anotó 352 goles. Con su selección, la canarihna, no llegó a los 100 partidos. Se quedó a sólo tres, y sus cifras goleadoras fueron espectaculares, ya que anotó sesenta y dos goles, muchos de ellos de muy buena factura, como el anotado en San Lázaro en Compostela, que los aficionados españoles tanto recordamos.
Su palmarés con clubes:
TítuloClubPaísAño
Campeonato MineiroCruzeiroBrasil1993
Copa de BrasilCruzeiroBrasil1993
Copa de los Países BajosPSV EindhovenPaíses Bajos1996
Supercopa de España de FútbolFC BarcelonaEspaña1996
Copa del ReyFC BarcelonaEspaña1997
Liga EspañolaReal MadridEspaña2003
Supercopa de España de FútbolReal MadridEspaña2003
Liga EspañolaReal MadridEspaña2007
Su palmarés con "la canarinha":
TítuloClubPaísAño
Copa Mundial de FútbolSelección BrasileñaEstados Unidos1994
Medalla de bronce Juegos Olímpicos de Atlanta 1996Selección BrasileñaEEUU1996
Recopa de EuropaFC BarcelonaEspaña1997
Copa AméricaSelección BrasileraBolivia1997
Copa FIFA ConfederacionesSelección BrasileraArabia Saudita1997
Copa de la UEFAInter de MilánItalia1998
Copa AméricaSelección BrasileraParaguay1999
Copa Mundial de FútbolSelección BrasileraCorea del Sur y Japón2002
Copa IntercontinentalReal MadridJapón2002
Supercopa de EuropaReal MadridEspaña2002
Su palmarés individual:
DistinciónAño
Máximo goleador de la Eredivisie1995
Premio World Soccer al mejor jugador del mundo1996
Premio RSS al mejor futbolista del año en el Mundo1996
Trofeo Pichichi al máximo goleador de la liga Española1997
Premio World Soccer al mejor jugador del mundo1997
Premio RSS al mejor futbolista del año en el Mundo1997
Premio Don Balón al mejor futbolista extranjero1997
Trofeo EFE al Mejor Jugador Iberoamericano en España1997
Balón de Oro de la Copa Mundial de Fútbol1998
Equipo de las Estrellas de la Copa Mundial de Fútbol de 19981998
Segundo Mejor jugador del año FIFA (FIFA World Player)1998
Jugador del Año de la UEFA1998
Delantero del Año de la UEFA1998
Máximo Goleador de la Copa de la UEFA 19981998
Mejor Jugador de la Lega Calcio1998
Mejor extranjero de la Lega Calcio1998
Máximo Goleador de la Copa América1999
Premio World Soccer al mejor jugador del mundo2002
Premio RSS al mejor futbolista del año en el Mundo2002
Botín de Oro al máximo goleador del Mundial2002
Balón de Plata de la Copa Mundial de Fútbol2002
Equipo de las Estrellas de la Copa Mundial de Fútbol de 20022002
Premio Mejor jugador de la Copa Intercontinental2002
Tercer Mejor jugador del año FIFA (FIFA World Player)2003
Trofeo EFE al Mejor Jugador Iberoamericano en España2003
Trofeo Pichichi al máximo goleador de la liga Española2004
Incluido en la lista FIFA 100 de los mejores jugadores vivos de la historia.2004
Máximo goleador de las eliminatorias al mundial de Alemania2006
Máximo goleador en la historia de los mundiales2006
Golden Foot 20062006
Oscar del Calcio al Mejor de Década 97-07 (Elegido entre los 10 ganadores de 1997 a 2007)2007
Mejor Jugador del Campeonato Paulista2009
Mejor Jugador de la Década 2000-09 para los votantes de Goal.com internacional.2009
El "9" más grande de la historia del fútbol se retira a los 34 años, y con un problema de Hipotiroidismo que lleva sufriendo desde hace cuatro años y que le ha mermado en sus últimas temporadas en el rendimiento en el terreno de juego. Quiso esta temporada llevar al Corinthians a conquistar la Copa Libertadores, pero su eliminación en la ronda previa le hizo pedir perdón a los aficionados y acelerar su salida del fútbol profesional.