Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable ga Tsuzuku Wake ga Nai (Disc 2) de PSP ha sido traducido al inglés por Rinjinbu Translations.
Basado en la serie de novelas ligeras Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai escritas por Tsukasa Fushimi e ilustadas por Hiro Kanzaki, es una novela visual desarrollada por guyzware (Suzumiya Haruhi no Yakusoku, Toradora! Portable, School Days LxH) y distribuida por Bandai Namco en 2012 en exclusiva para Japón.
Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable ga Tsuzuku Wake ga Nai incluye dos discos / UMD y se puede considerar como una revisión y secuela de Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable (2011), publicado también para PSP, pues el primer disco es una revisión de ese primer juego con mejoras y nuevos contenidos que ya estaba traducido al inglés, mientras que el segundo disco, el que ahora ha sido traducido, es una secuela de ese primer juego.
El parche para poder jugar Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable ga Tsuzuku Wake ga Nai (Disc 2) en inglés se puede descargar desde Rinjinbu Translations y tiene que ser aplicado a una copia del juego arrastrando la .ISO del segundo disco dentro del archivo "patch.bat".