Una joven lleva a su novio a su casa para presentarlo a sus padres. Después de cenar la madre le dice al padre que indague sobre su posible yerno. El padre invita al novio a pasar a su despacho para charlar.
“¿Bien, cuáles son sus planes?” El padre pregunta al joven, “Soy especialista en textos bíblicos”, contesta, “¿Especialista en textos bíblicos?, hmmm”, dice el padre. “Perfecto, ¿pero qué va a hacer para conseguir una bonita casa para mi hija?, “Estudiaré” responde el joven “y Dios nos proveerá”.
“¿Y qué va a hacer para comprarle el precioso anillo de compromiso que ella se merece?”, pregunta el padre. “Me concentraré más en mis estudios”, contesta el joven “y Dios nos proveerá”.
“¿Y los hijos?” pregunta el padre, “¿Cómo va a mantener a sus hijos?”, “No se preocupe señor, Dios proveerá” contesta el novio.
La conversación sigue por esos derroteros y a cada pregunta del padre el novio contesta que Dios proveerá.
Más tarde la madre pregunta “¿Cómo ha ido querido?” y el padre contesta “No tiene empleo ni planes, y además se cree que yo soy Dios.”
A young woman brought her fiancé home to meet her parents. After dinner, her mother told her father to find out about the young man. The father invited the fiancé to his study for a talk.
“So, what are your plans?” the father asked the young man. “I am a biblical scholar,” he replied. “A biblical scholar, hmmm?” the father said. “Admirable, but what will you do to provide a nice house for my daughter to live in?”. “I will study,” the young man replied, “and God will provide for us.”.
“And how will you buy her a beautiful engagement ring, such as she deserves?” asked the father. “I will concentrate on my studies,” the young man replied, “God will provide for us.”.
“And children?” asked the father. “How will you support children?”. “Don’t worry, sir, God will provide,” replied the fiancé.
The conversation proceeded like this, and, each time the father questioned, the young idealist insisted that God would provide.
Later, the mother asked, “How did it go, honey?”. The father answered, “He has no job and no plans, and he thinks I’m God.”