TIERRA
Caballos
El chico bebía un vaso de té en el pasillo
En el otro extremo del pasillo tomaba forma un ritmo
Otro chico se deslizaba por el pasillo
Se fundió por completo con el pasillo
Se fundió por completo con el espejo del pasillo
El chico miró a Johnny Johnny quiso correr
pero la película siguió avanzando según lo previsto
El chico cogió a Johnny lo empujó contra el armario
Lo metió lo clavó a fondo lo hundió hasta el final
El chico desapareció Johnny cayó de rodillas
empezó a golpearse la cabeza contra la taquilla
empezó a golpearse la cabeza contra la taquilla
se echó a reír histérico
Cuando de pronto Johnny
tiene la sensación
de estar siendo rodeado por
caballos caballos caballos caballos
que llegan desde todas direcciones
sementales plateados blancos brillantes con los ollares en llamas
Él vió caballos caballos caballos
caballos caballos caballos caballos caballos
Patti Smith en Mis mejores canciones.
Traducción de Aurora Echevarría