¡ Desembarco de pingüinos! Por fin correrán por nuestras estanterías, en español.
Después de Londres (1935) y Nueva York (1939), llegarían Australia (1946), Nueva Zelanda (1973), Canadá (1974), India (1987), Sudáfrica (1989), Irlanda (2002), China (2006) y Brasil (2010). Y en el ochenta aniversario del nacimiento de Penguin, se inaugura el sello en español Penguin Clásicos, centrado en la publicación de clásicos hispánicos y universales. Pero hay más, y es que también estarán disponibles a partir de junio en México, Colombia, Argentina, Chile, Uruguay y Perú y que se distribuirán a Venezuela, Ecuador, Guatemala, Bolivia, República Dominicana, Honduras, Costa Rica, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, El Salvador, Nicaragua, Cuba y Estados Unidos.
Por el momento se van a poder comprar veintisiete títulos, de los cuales diecisiete son clásicos españoles, tres ingleses y siete grecolatinos. Los clásicos españoles son el Mío Cid, en edición de Eukene Lacarra, El conde Lucanor de Don Juan Manuel, en edición de José Manuel Fradejas Rueda, Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes en edición de Florencio Sevilla, El castigo sin venganza y Peribañez y el comedador de Ocaña de Lope de Vega, en edición de José María Díez Borque…
De los títulos ingleses voy a destacar Obra completa, teatro y poesía de Christopher Marlowe en versiones de Aliocha Coll, Andrés Ehrenhaus y Andreu Jaume. De este libro no existía edición desde el año 1984 en que lo publicó Alfaguara en la ya mítica colección Clásicos Alfaguara encuadernados en color teja y crema. Los otros dos títulos, por el momento son: las ediciones bilingües de Macbeth de William Shakespeare, con versión de Agustín García Calvo, o Hamlet, con versión de Tomás Segovia.
En el mes de junio llegarán Jane austen con seis títulos, Fiódor M. Dostoievski con cuatro títulos, Sir Arthur Conan Doyle con tres títulos; y los siguientes autores españoles: Mariano José de Larra, Juan Valera, Benito Pérez Galdós, Emilia Pardo Bazán, Leopoldo Alas «Clarín», Rubén Dario y Vicente Blasco Ibañez. Y para el mes de julio podremos leer Robinson Crusoe, Cumbres borrascosas, La isla del tesoro, Moby Dick, Drácula, Frankenstein y Guerra y Paz. Las fechas dadas por la editorial para los lanzamientos son siempre orientativas, pudiendo haber algún cambio.
El propósito de Penguin Clásicos será ofrecer a los lectores un catálogo de libros de bolsillo profundo y vivo, en constante crecimiento, que beba de todas las fuentes conocidas y por descubrir.
Las principales características de los libros que componen este nuevo sello y que son comunes a todos los Penguin Clásicos que se editan en el mundo están representadas en los gráficos que a continuación publico.
Con ello, los libros tienen un valor añadido muy importante.
Si estáis interesados los podéis comprar a través de los siguientes enlaces con Casa del Libro:
El drama Isabelino:
Macbeth de William Shakespeare
Obra completa, de Christopher Marlowe
Hamlet de William Shakespeare
Teatro completo, de Christopher Marlowe
Clásicos hispánicos:Don Quijote de La Mancha, de Miguel de CervantesNovelas ejemplares, de Miguel de CervantesDos comedias y dos entremeses, de Miguel de CervantesLa vida del Buscón, de Francisco de Quevedo
El lazarillo de Tormes, de AnónimoCuentos, de Emilia Pardo BazánPoema del Mio Cid, de AnónimoEl conde Lucanor, de Don Juan ManuelLa Celestina, de Fernando de Rojas
Libro de la vida, de Santa Teresa de Jesús
Libro de la vida, de Santa Teresa de JesúsPoesía, de Garcilaso de la VegaGuzmán de Alfarache, de Mateo AlemánLa vida es sueño, de Pedro Calderón de la BarcaEl gran teatro del mundo, de Pedro Calderón de la BarcaEl castigo sin venganza, de Félix Lope de VegaPeribáñez y el Comendador de Ocaña, de Félix Lope de VegaEl burlador de Sevilla, de Tirso de MolinaPoesía, de Luis de Góngora
Clásicos grecolatinos:Iliada, de HomeroOdisea, de HomeroPrometeo encadenado, de EsquiloMedea, de EurípidesEdipo Rey, de SófoclesAntígona, de SófoclesFábulas, de Esopo