Samuel Pepys (1633-1703) fue funcionario de la marina y miembro del Parlamento (Tory) pero es hoy en día recordado no por esas dos facetas sino por su diario personal, que escribió desde 1660 hasta 1669, año en el que, además del fallecimiento de su esposa, problemas de visión le obligaron a abandonar la tarea.
El diario de Pepys no fue transcrito (estaba escrito en clave) y publicado hasta 1825- la primera edición completa casi en su totalidad se publicó entre 1893 y 1899- y supone una inestimable fuente de información sobre lo acontecido en esa década del siglo XVII- la gran plaga de 1665 o el incendio de Londres de 1666 entre otros sucesos- y de los personajes que protagonizaron esa época: Carlos II, el Duque de York, las amantes del rey,...
Además del Prefacio y la Introducción, la primera verdadera entrada del diario corresponde al 1 de enero de 1660 y es la que transcribo a continuación…
"JAN. 1, 1659-60 (Lord's day). This morning (we living lately in the garret,) I rose, put on my suit with great skirts, having not lately worn any other clothes but them. Went to Mr. Gunning's chapel at Exeter House, where he made a very good sermon upon these words:— "That in the fulness of time God sent his Son, made of a woman," &c.; showing, that, by "made under the law," is meant the circumcision, which is solemnized this day. Dined at home in the garret, where my wife dressed the remains of a turkey, and in the doing of it she burned her hand. I staid at home the whole afternoon, looking over my accounts; then went with my wife to my father's, and in going observed the great posts which the City workmen set up at the Conduit in Fleet-Street."
El diario de Samuel Pepys es una lectura extensa, en tres volúmenes, pero muy interesante para quienes tengan curiosidad por esta etapa de la historia de Inglaterra. Sugiero una lectura sin prisa, a pequeños sorbos.
¡Gracias por la visita!
¡Gracias por compartir!