El niño estaba jugando en la nieve
Pasé por allí con un carámbano
en la mano
escribiendo poemas en el aire
¿Qué haces? me preguntó el niño
que jugaba en la nieve
Escribo poemas en el aire
¿no me crees?
Eso ya lo veo
pero se te va a helar la mano
me dijo el niño que estaba jugando en la nieve
Pentti Saarikoski. Afinidades efectivas. Libros del Innombrable, 2002.
Traducción de Francisco J. Uriz.