Hoy hablamos de música. y de bandas formadas íntegramente por mujeres. Os presentamos algunos de los grupos más representativos y los que más nos gustan, aunque esta que escribe ha de decir que no tiene especial devoción por ninguno de ellos.
Today we talk about music. and all-female formed bands. We present some of the most representative and which we like, but this writer has to say has no particular fondness for any of them.
The Like
Those Dancing Days, es una banda musical sueca de indie pop formada por cinco chicas de Estocolmo. Su nombre deriva del sencillo de Led Zeppelin “Dancing Days”. Llevan en activo desde 2007 y han publicado dos discos.
Those Dancing Days, is a Swedish band of indie pop made up of five girls from Stockholm. Its name derives from the simple to Led Zeppelin’s “Dancing Days”. They have been in active since 2007 y they have released two albums.
Las Robertas, una banda de Costa Rica que conocí gracias a su colaboración con Reina Republicana. Y aunque el batería del grupo es un chico, lo integramos dentro del post (espero que nos perdone).
The Robertas, a band of Costa Rica that I met by collaborating with Reina Republicana. Though the drummer is a guy, we integrate it into the post (I hope he will forgive us).
Dum Dum Girls. Imposible olvidar a esta banda california de estética gótica que pude disfrutar en directo en el Día de la Música. En el siguiente enlace se puede escuchar su último álbum entero, que se publicó en septiembre del año pasado.
Dum Dum Girls. Impossible to forget this californian band with gothic aesthetic that I could enjoy live on the Day of Music. In the following link you can hear their entirenew album, released in the past September.The Like. Desde que el grupo de Los Ángeles se formó en 2001, han publicado 3 EP’s y dos álbums de estudio. Como dato curioso, la batería es la hija del batería de Elvis Costello.
The Like. Since the group of Los Angeles was formed in 2001, it has released 3EPs and two studio albums. As a curiosity, the battery is the daughter of Elvis Costello drummer.Vivian Girls. Tres jóvenes de Brooklyn que hacen rock guitarrero atravesado por el ruido y la crudeza de sus letras tétricas.
Vivian Girls. Three young girls from Brooklyn who make guitar rock crossed by the noise and harshness of their gloomy lyrics.The 5,6,7,8s. Banda de rock japonesa conocida en parte gracias a Kill Bill Vol 1. ¿Quién no recuerda este mítico plano secuencia mientras suena la canción Woo-Hoo?
The 5,6,7,8 s. Japanese rock band known in part thanks to Kill Bill Vol 1. Who can forget this legendary sequence shot along with the Song Woo-Hoo?
Aias. Un trío de Barcelona. El año pasado firmaron con el sello americano Captured Tracks. Este es uno de sus temas más conocidos.
Aias. They are from Barcelona and last year signed with American label Captured Tracks. This is one of their most famous songs.
Grupos femeninos hay muchísimos: Plasticines, First Aid Kid, Tegan and Sara, Nosotrash, Pauline en la Playa, The Pipettes, Boat Beam, Warpaint… y tampoco nos olvidamos de algunos míticos como The Ronettes, The Donnas, The Splinters, The Organ, The Supremes, Dixie Chicks o The Ronettes.
There are many women’s groups: Plasticines, First Aid Kid, Tegan and Sara,Nosoträsh, Pauline at the Beach, The Pipettes, Boat Beam, Warpaint … and do not forget about some mythical as The Ronettes, The Donnas, The Splinters, TheOrgan, The Supremes, Dixie Chicks and The Ronettes.
Las sugerencias de otros grupos que aquí no se mencionan son bienvenidas. ¿Qué os parecen los que nosotras proponemos en este post? ¿Sugerís otros?
Suggestions from other groups not mentioned here are welcome. What do you think that we propose in this post? Do you suggest others?